Traduction de «intransit air preclearance » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Intransit Air Preclearance
Précontrôle en transit dans le transport aérien

Air Preclearance Agreement between Canada and the United States of America [ l974 Agreement ]
Accord de prédédouanement entre le Canada et les États-Unis d'Amérique [ Accord de l974 ]

in-transit air preclearance program
programme de prédédouanement des passagers en transit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2) The Minister may designate all or part of a preclearance area as an intransit area that is to be used for the preclearance of travellers and goods that are in transit through Canada by air to the United States.
(2) Il peut désigner tout ou partie d’une zone de précontrôle comme zone de transit pour servir au précontrôle des voyageurs et des marchandises transportés par air qui transitent par le Canada à destination des États-Unis.

Intransit preclearance will improve service to international transiting passengers, encourage the use of Canadian air carriers and airports for travel from Asia and Europe to the United States via Canadian airports and foster economic development in airport communities.
Le précontrôle en transit permettra d'améliorer le service offert aux voyageurs étrangers faisant escale au Canada. De même, il encouragera les voyageurs qui partent d'Asie et d'Europe pour se rendre aux États-Unis à utiliser les transporteurs et les aéroports canadiens.