Traduction de «intransit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

InTransit
EnTransit

non-intransitive
non intransitif

non-intransitivity
non-intransitivité

Intransit Preclearance Agreement with the United States
Accord canado-américain sur les contrôles douaniers anticipés en transit

Intransit Air Preclearance
Précontrôle en transit dans le transport aérien

in-transit inventory | intransit inventory
marchandise en transit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The intransit container targeting program and the lessons we have learned from that experience contributed significantly to the development of our advanced commercial information program.
Le programme de ciblage des conteneurs en transit et les leçons que nous avons tirées de cette expérience ont grandement contribué à l'élaboration du programme de l'information préalable sur les expéditions commerciales.

9. In order to travel through Canada to the United States through an intransit area, a traveller must report without delay on arrival in Canada to a preclearance officer at the intransit area.
9. Afin de transiter par le Canada à destination des États-Unis en passant par une zone de transit, les voyageurs sont tenus de se présenter, dès leur arrivée au Canada, devant le contrôleur de la zone de transit.

Incidentally, the package that we negotiated with the Americans had two other components, one of which was that Montreal and Toronto, in addition to Vancouver, would become a permanent intransit operations and would be eligible for intransit preclearance this year or whenever the legislation is passed.
Incidemment, le régime négocié avec les Américains comportait deux autres volets. Selon le premier, Montréal et Toronto, en plus de Vancouver, seraient dotés d'opérations de transit permanentes et deviendraient des centres de précontrôle en transit cette année ou dès l'adoption du projet de loi.

In his opening remarks, Mr. Jolicoeur mentioned the intransit container targeting program at seaports. They are imported into Canada and exported through to the United States in transit.
Dans son exposé liminaire, M. Jolicoeur a parlé du programme qui cible les conteneurs en transit dans les ports.

For example, in the early days after the establishment of the 32-point plan, our two customs administrations jointly implemented the intransit container targeting program at five marine seaports in North America.
Par exemple, au cours des premiers jours suivant la création du plan en 32 points, les deux administrations douanières ont mis en oeuvre conjointement le programme de ciblage des conteneurs en transit dans cinq ports d'Amérique du Nord.