Vertaling van "introduce senator moore " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

law introduced in the Senate
loi sénatoriale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Let me introduce Senator Moore from Halifax, Nova Scotia; and Senator Harb, from the Ottawa region.
Permettez-moi de vous présenter le sénateur Moore, de Halifax en Nouvelle-Écosse, et le sénateur Harb, de la région d'Ottawa.

I am going to take the time to introduce Senator Moore from Nova Scotia, Senator Gerstein from Ontario and Senator Tkachuk from Saskatchewan.
Je vais prendre le temps de vous présenter le sénateur Moore, de la Nouvelle- Écosse, le sénateur Gerstein, de l'Ontario, et le sénateur Tkachuk, de la Saskatchewan.

The Honourable Senator Moore was introduced between the Honourable Senator Fairbairn, P.C., and the Honourable Senator Graham, and having presented Her Majesty's Writ of Summons it was read by one of the Clerks at the Table as follows:-
L'honorable sénateur Moore est présenté, accompagné par l'honorable sénateur Fairbairn, c.p., et par l'honorable sénateur Graham, et il remet le bref de Sa Majesté l'appelant au Sénat. Le bref est lu par un des greffiers au bureau, comme il suit :

The Honourable Senator Phalen was introduced between the Honourable Senator Carstairs, P.C., and the Honourable Senator Moore, and having presented Her Majesty's Writ of Summons it was read by one of the Clerks at the Table as follows:—
L'honorable sénateur Phalen est présenté, accompagné par l'honorable sénateur Carstairs, C.P., et par l'honorable sénateur Moore, et il remet le bref de Sa Majesté l'appelant au Sénat. Le bref est lu par un des greffiers au Bureau, comme suit :

The Honourable Senator Mercer was introduced between the Honourable Senator Austin, P.C., and the Honourable Senator Moore, and having presented Her Majesty's Writ of Summons it was read by one of the Clerks at the Table as follows:—
L'honorable sénateur Mercer est présenté, accompagné par l'honorable sénateur Austin, C.P., et par l'honorable sénateur Moore, et il remet le bref de Sa Majesté l'appelant au Sénat. Le bref est lu par un des greffiers au Bureau, comme suit :