Vertaling van "introduced last friday " (Engels → Frans) :

Bill C-14 was introduced last Friday.
Le projet de loi C-14 est sur la table depuis vendredi.

As the House knows, the bill was introduced last Friday by the President of the Treasury Board.
Comme la Chambre le sait, le projet de loi a été présenté vendredi dernier par le président du Conseil du Trésor.

Under the bill introduced last Friday, if there is no agreement with a province, the money invested in training could be given directly to individuals.
Dans le projet de loi déposé vendredi dernier, le gouvernement permet d'annoncer qu'à défaut de l'accord d'une province, les sommes allouées à la formation pourraient être versées directement aux individus.

The new employment insurance program introduced last Friday contains a set of employment benefits that have been described as pro work.
Ce n'est pas pour rien qu'on appelle le nouveau régime assurance-emploi. Le régime présenté vendredi dernier prévoit une série de prestations d'emploi qui ont été décrites comme propices au retour au travail.

Forty-eight hour notice was required and it was introduced last Friday.
Nous étions tenus à un préavis de quarante-huit heures et nous l'avons donné vendredi dernier.