Vertaling van "invaluable expertise " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

analyse expertise | evaluate your expertise | analyse your expertise | describe your expertise
analyser son expertise

demonstrate expertise of your dance style | demonstrating technical expertise of your dance style | demonstrate technical expertise of your dance style | show technical expertise of your dance style
faire preuve d'expertise technique dans son style de danse

follow developments in field of expertise | monitoring developments in field of expertise | monitor developments in field of expertise | monitor developments in fields of expertise
suivre les avancées dans un domaine d'expertise

invaluable
irremplaçable

invaluable benefit
valeur inestimable

centre of expertise [ expertise centre ]
centre d'expertise [ centre de compétences ]

financial expertise
expertise financière

European Financial Expertise Network | EFEX [Abbr.]
réseau européen d'expertise financière | EFEX [Abbr.]

Directory of specialised counter-terrorist competences, skills and expertise
répertoire des compétences, des connaissances et des expertises spécialisées en matière de lutte antiterroriste

consultancy [ advice | expertise | advice(GEMET) | consultants(UNBIS) ]
conseil et expertise

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

75. Calls on the Commission and the Member States to increase citizens’ awareness and knowledge about all their rights enshrined in the Charter and to encourage participative democracy by maintaining a continuous dialogue with civil society, relevant NGOs and women‘s organisations; calls on women’s organisations in particular to share their invaluable expertise regarding persisting stereotypes and discrimination as women have always been the most vulnerable victims;
75. demande à la Commission et aux États membres d'informer et de sensibiliser les citoyens au sujet de leurs droits inscrits dans la charte et d'encourager la démocratie participative en maintenant un dialogue continu avec la société civile, les ONG compétentes et les organisations œuvrant pour la défense des droits de la femme; demande notamment à ces organisations de partager leurs compétences inestimables sur le plan des stéréotypes et de la discrimination, car il est avéré que les femmes sont toujours les victimes les plus vulnérables;

The invaluable expertise assembled in the expert group on criminal law will enable the European Commission to develop a more coherent approach to criminal law at EU level".
«L'expertise, d'une valeur inestimable, réunie au sein du groupe d’experts sur le droit pénal permettra à la Commission européenne de développer une approche plus cohérente du droit pénal au niveau de l'Union».

Productivity will drop at local businesses as invaluable expertise leaves.
Les entreprises locales vont perdre en productivité avec le départ d'une expertise précieuse.

I believe her outstanding background and calibre will bring invaluable expertise to the Commission.
Je suis convaincu que, grâce à son expérience et à ses qualités exceptionnelles, elle apportera une expertise inestimable à la Commission.

M. whereas the CCI have a role to play in preserving distinctive, invaluable and unique skills and abilities through the fusion of contemporary creativity and long-standing experience; whereas, especially in certain sectors such as, for example, fashion, watchmaking and jewellery, the reputation and worldwide success of European industries in the sector are founded upon the manual skills and expertise of artisans and creators,
M. considérant que les industries culturelles et créatives ont un rôle à jouer dans la préservation de compétences et d'aptitudes caractéristiques, précieuses et uniques, en alliant créativité contemporaine et longue expérience; que, dans certains secteurs en particulier, comme la mode, l'horlogerie et la joaillerie, les compétences manuelles et les connaissances des artisans et des créateurs sont à la base de la renommée et du succès planétaire des industries européennes du secteur,

This program could help up to 10,000 older workers develop new skills and find new jobs over the next two years so they can continue to provide their invaluable expertise and experience to the Canadian workforce as well as their communities.
Ce programme pourrait aider jusqu'à 10 000 travailleurs âgés à acquérir de nouvelles habiletés et à trouver de nouveaux emplois au cours des deux prochaines années pour qu'ils puissent continuer de faire profiter la population active du Canada et leurs collectivités de leur grandes connaissances et de leur vaste expérience.

The CMFB provides invaluable expertise advice from Member States’ NSIs and National Central Banks in a timely manner which allows Eurostat to react swiftly in contentious cases.
Le CMFB s'appuie sur les compétences des experts des instituts nationaux de statistiques et des banques centrales nationales pour rendre en temps utile un avis précieux, permettant à Eurostat de réagir rapidement dans des cas litigieux.

5. Notes the recognition of the special role for social partners in many consultations and through the Treaty-based social dialogue; underlines that social partners and specifically SMEs can also be sources of invaluable expertise which could be more systematically tapped, including as part of mainstreaming employment across Community policies and activities (Article 127 TEC);
5. prend acte de la reconnaissance du rôle spécifique que jouent les partenaires sociaux dans nombre de consultations et dans le dialogue social prévu par le traité; souligne que les partenaires sociaux, et plus particulièrement les PME, peuvent être aussi des sources d'expertise précieuse qui pourraient être consultées d'une façon plus systématique, y compris en ce qui concerne la prise en compte dans les politiques et activités communautaires de l'objectif consistant à atteindre un niveau d'emploi élevé (article 127 du traité CE);