In 1999, so that Canadians could benefit more from the expertise available throughout Canada, the Government of Canada invested $115 million over five years to develop a Canadian strategy on diabetes.
En 1999, dans le but de permettre aux Canadiens et aux Canadiennes de bénéficier plus pleinement de l'expertise disponible partout au pays, le gouvernement du Canada a investi 115 millions de dollars répartis sur cinq ans pour le développement d'une stratégie canadienne sur le diabète.