Traduction de «invested $395 million » (Anglais → Français) :

Approximately 12 % of the EU and its Member States investments in 2012, amounting to EUR 395 million, went towards supporting effective governance.
Environ 12 % des investissements de l’UE et de ses États membres en 2012, soit 395 millions d’EUR, ont été consacrés au soutien à une gouvernance efficace.

Since 2006, our government has invested $395 million, resulting in the completion of 94 school projects.
C'est pourquoi, depuis notre accession au pouvoir, nous avons pris les mesures nécessaires pour améliorer les perspectives scolaires des étudiants autochtones. Depuis 2006, le gouvernement a investi 395 millions de dollars pour permettre l'aboutissement de 94 projets de construction d'écoles.

That is why since 2006, we have invested $395 million for the completion of 94 school projects.
C'est pourquoi nous avons investi 395 millions de dollars depuis 2006 pour assurer l'achèvement de 94 projets touchant des écoles.

As honourable senators know, and as I have often repeated in this place, we have invested $395 million since 2006 in the completion of 94 school projects.
Comme le savent les sénateurs, et comme je l'ai déjà dit à plusieurs reprises dans cette enceinte, nous avons investi 395 millions de dollars depuis 2006 pour assurer l'achèvement de 94 projets touchant des écoles.

I believe I put the following on the record the other day, but I repeat: Since 2006, when the Conservative Party formed the government, the government has invested $395 million in the completion of 94 school projects.
Je pense que j'ai mentionné ce qui suit l'autre jour, mais je le répète : depuis que le Parti conservateur est arrivé au pouvoir en 2006, le gouvernement a investi 395 millions de dollars pour mener à bien 94 projets concernant les écoles.

The request is for $395 million over five years, of which a new federal investment of $250 million is being requested.
Il faudrait 395 millions de dollars sur cinq ans, avec une participation fédérale de 250 millions.