Vertaling van "investigation raised similar " (Engels → Frans) :

Several other respondents to the Commission’s Phase I market investigation raised similar concerns.
Plusieurs autres personnes ayant répondu à l'enquête sur le marché réalisée par la Commission au titre de la phase I ont exprimé des préoccupations similaires.

I would add that the instructors and administrators also raised similar problems with our investigators.
J'aimerais ajouter que les instructeurs et les administrateurs ont également signalé des problèmes similaires à nos enquêteurs.

A similar question is raised by the new call for projects launched on 17 December 2007, of which the Commission only became aware after the formal investigation procedure had been opened (see recital 9).
Une question similaire se pose avec le nouvel appel à projets lancé le 17 décembre 2007, dont la Commission n’a eu connaissance qu’après l’ouverture de la procédure formelle d’examen (voir considérant 9).

Senator Cowan raised a similar one in the Senate chamber last week, and I am glad to see that we are all in agreement now that this investigation has to take place by the RCMP.
Le sénateur Cowan a présenté une motion semblable au Sénat la semaine dernière et je suis heureuse de constater que nous convenons tous désormais que cette enquête doit être menée par la GRC.