Traduction de «investing $287 million » (Anglais → Français) :

In addition to the $11.5 billion that we are investing in the health of all Canadians, we are investing $287 million over the next three years in preventative and other health initiatives.
En plus des 11,5 milliards de dollars que nous investissons maintenant dans la santé de tous les Canadiens, au cours des trois prochaines années, nous investirons 287 millions dans la prévention et autres initiatives dans le domaine de la santé.

Further, this budget invests $287 million to improve efforts to prevent health problems from occurring.
Par ailleurs, le budget investit 287 millions de dollars pour améliorer la prévention des problèmes de santé.

Last but not least, the budget also invests $287 million to improve efforts to prevent health problems from occurring.
En dernier lieu, et non le moindre, le budget prévoit un investissement de 287 millions de dollars pour accentuer les efforts de prévention de la maladie.

The overall direct impact of support under Sapard (total eligible costs) amounts to a total of €4 287,1 million in investments and services provided.
Le résultat global direct de l'aide au titre du programme SAPARD (total des coûts éligibles) représente un total de 4 287,1 millions EUR en investissements et en services fournis.

Despite the $54 million investment that has been announced, the VIA Rail budget will be reduced by $287 million, which is more than a 50% reduction.
Malgré l'annonce d'un investissement de 54 millions de dollars, le budget de VIA Rail sera diminué de 287 millions de dollars, ce qui équivaut à plus de 50 %.

We would have to have a very short memory, though, if we cannot recall that this investment comes after VIA Rail's budget was cut by $287 million in the main estimates.
Il faudrait cependant avoir la mémoire très courte pour ne pas se rappeler que cet investissement survient après une réduction du budget de VIA Rail de 287 millions de dollars dans le Budget principal des dépenses.