However, the investment policy of Crown corporations is often very limited, either to within Canada, or, certainly during my time with the provincial Crown, to investment in Saskatchewan.
Toutefois, la politique d'investissement des sociétés d'État se limite très souvent au Canada, pour les sociétés fédérales, ou à la province, comme c'était le cas lorsque que je travaillais dans une société d'État saskatchewannaise.