Vertaling van "investments totalling $101 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

..total expenditure | ..total investment | over-all cost
coût global

total investment cost
coût d'investissement total

total investment
investissement total

total foreseeable investment
total d'investissements prévisibles

total foreign equity investment
participation étrangère totale au capital social

total loans, investments and advances
total des prêts, placements et avances

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Speaker, since we came to power, the Economic Development Agency of Canada has supported 256 projects in the greater Montreal area with investments totalling $101 million, which have generated a grand total of $327 million in investment and saved 4,700 jobs.
Monsieur le Président, depuis notre arrivée au pouvoir, Développement économique Canada a soutenu 256 projets dans la grande région de Montréal, pour des investissements totaux de départ de Développement économique Canada de 101 millions de dollars, ce qui a généré au total des investissements de 327 millions de dollars et maintenu 4 700 emplois. Je le répète.

Investment by companies across East Africa will benefit from three new lending programmes totaling EUR 101.5 million backed by the European Investment Bank formally agreed today.
Grâce à plusieurs accords officiels signés ce jour, des entreprises de toute l’Afrique de l’Est vont bénéficier de trois nouveaux programmes de prêt totalisant 101,5 millions d’EUR, appuyés par la Banque européenne d’investissement (BEI).

Each of these major industrial players invested between € 4 and 5.6 billion in RD worldwide last year. However, while the largest EU companies hold their own globally in RD terms, the list of the top 500 shows a steep fall-off in RD investment compared to the non-EU list. As a result, the total RD expenditure by these companies (€ 101 billion) is about half that of the top 500 from outside the EU (€ 196 billion).
Chacun de ces grands acteurs industriels a investi l'an dernier entre 4 et 5,6 milliards d'euros dans la RD. Si les grandes entreprises européennes résistent bien dans l'ensemble, la liste des 500 premières entreprises montre une baisse brutale des investissements dans la RD par rapport aux entreprises non européennes, leurs dépenses totales en RD (101 milliards d'euros) représentant environ la moitié des dépenses des 500 premières entreprises non européennes (196 milliards d'euros).

The total proposed aid intensity amounts to 35 % based on the eligible investment costs of € 101.2 million.
L'intensité totale de l'aide envisagée s'élève à 35 %, pour des coûts d'investissement admissibles de 101,2 millions d'euros.

I suspect its number is not accurate, its $3.5 billion saving (1045) Also missing from the figures totally is the cost of the cancellation of the EH-101 program, payments to contractors who had already invested substantial sums in the program.
Je crois que ses chiffres relatifs à une économie de 3,5 milliards de dollars ne sont pas exacts (1045) Les chiffres font aussi complètement abstraction du coût de l'annulation du programme des EH-101, c'est-à-dire des sommes qu'il faudra verser aux parties ayant déjà investi des montants considérables dans le programme.