Vertaling van "invests €263 million " (Engels → Frans) :

Today EU Member States agreed on the European Commission's proposal to invest €263 million in key European energy infrastructure projects.
Les États membres ont approuvé aujourd'hui la proposition de la Commission européenne visant à investir 263 millions d'euros dans de grands projets d'infrastructures énergétiques transeuropéennes.

Energy: EU invests €263 million in energy infrastructure // Brussels, 15 July 2016
Énergie: l'UE investit 263 millions d'euros dans les infrastructures énergétiques. // Bruxelles, le 15 juillet 2016

Today EU Member States agreed on a Commission proposal to invest €263 million in key trans-European energy infrastructure projects.
Les États membres ont approuvé aujourd'hui une proposition de la Commission visant à investir 263 millions d’euros dans de grands projets d'infrastructures énergétiques transeuropéennes.

Funding for the the Canadian Strategic Infrastructure Fund relating to investments to public infrastructure projects: $123 million; funding to support construction activities related to recreational infrastructure: $102.5 million; funding for the Office of Infrastructure of Canada for the Provincial-Territorial Infrastructure Base Funding Program: $263 million; and funding for the Building Canada Fund relating to investments in public infrastructure projects designed to improve the quality of life in urban and rural communities: $160 million.
Le financement consacré au Fonds canadien d'infrastructure stratégique pour financer des éléments d'infrastructures publiques : 123 millions de dollars; le fonds pour appuyer les activités de construction liées aux infrastructures de loisir : 102,5 millions de dollars; le fonds destiné au Bureau d'infrastructures du Canada pour le programme de financement de base d'infrastructures des provinces et des territoires : 263 millions de dollars; et le fonds Chantier Canada pour améliorer les infrastructures publiques des communautés urbaines et rurales : 160 millions de dollars.

It committed to investing $263 million to help new Canadians, but this government cut those credits by 83% and was content to announce that it would spend just $18 million to create an agency, which has done nothing, if it even exists.
Il s'était engagé à investir 263 millions de dollars pour venir en aide aux nouveaux Canadiens, mais ce gouvernement a coupé ces crédits de 83 p. 100 et s'est contenté d'annoncer qu'il allait dépenser 18 millions de dollars pour créer une agence qui n'a rien fait, si tant est qu'elle existe.

The EU-aid support of ECU 67.84 million is expected to trigger a total investment of ECU 446 million of which at least ECU 263 million will be in the form of private co-financing, the rest coming from national authorities.
L'aide de l'Union européenne de 67,84 millions d'Ecus devrait entraîner un investissement total de 446 millions d'Ecus, dont au moins 263 millions d'Ecus sous forme de cofinancement privé, le reste provenant des autoritiés nationales.

The sum of 263 million ECU will go to infrastructure investments.
263 Mio ECU sont destines a des investissements en infrastructure.

To date, the Aboriginal Healing Foundation has invested $437 million in community-based projects, ranging in type from awareness and prevention to actual healing services, including long-term healing services in residential treatment in trauma centres and programs for addiction.[263]
Jusqu'ici, la Fondation autochtone de guérison a investi 437 millions de dollars dans des projets communautaires de tous types : il peut s'agir de projets de sensibilisation et de prévention, de véritables services de guérison et de ressourcement, et de services de guérison de longue durée dans des centres de traitement des traumatismes ou en vertu de programmes de traitement des dépendances[264].