At the beginning of 2002, a detailed questionnaire [2] developed by the Commission was put on the web-site of the Enterprise Directorate General, inviting comments.
Début 2002, un questionnaire détaillé [2], élaboré par la Commission, a été mis sur le site Web de la direction générale Entreprises, invitant les parties intéressées à faire part de leurs remarques.