When employers are able to demonstrate to Service Canada that they have advertised a position at the prevailing regional wage rate from within Canada for which no qualifying Canadians have applied, they can, in principle, seek to fill that gap by inviting someone from abroad.
Lorsque les employeurs peuvent démontrer à Service Canada qu'ils ont affiché un poste offrant un taux salarial courant dans la région pour lequel aucun Canadien qualifié n'a postulé, ils peuvent, en principe, combler cet écart en invitant des travailleurs de l'étranger.