Traduction de «irish colleagues have » (Anglais → Français) :

In Lithuania, for example, as our Irish colleagues have already mentioned, we have the Law on Tobacco Control which is one of the most progressive when compared at EU level. Of course, there is still more to achieve.
En Lituanie, par exemple, comme nos collègues irlandais l’ont déjà signalé, nous disposons d’une loi antitabac, qui est l’une des plus progressistes d’Europe.

You have heard about third-country duty-free sales from my Irish colleagues and my colleague David Martin from Scotland.
Ma collègue irlandaise et mon collègue écossais David Martin vous ont parlé des ventes des magasins hors taxes des pays tiers.

The minister, our colleagues from Atomic Energy of Canada and I have been in close contact with our international partners, the Belgians, the French, the Irish, and we will continue to do so.
La ministre, nos collègues d'Énergie atomique du Canada et moi avons été en communication étroite avec nos partenaires internationaux, les Belges, les Français, les Irlandais, et on continue de l'être.

I have noted carefully the many points raised by Members and I would like to thank my Irish colleagues in particular for the important points they raised.
J’ai noté soigneusement les nombreux points soulevés par les députés et je voudrais remercier tout particulièrement mes collègues irlandais pour les points importants qu’ils ont soulevés.

– Mr President, I want to reiterate the concern that colleagues, particularly Irish colleagues, have mentioned about this MOX shipment back from Japan.
- (EN) Monsieur le Président, je souhaite à nouveau mettre en évidence les préoccupations que certains collègues, et en particulier mes collègues irlandais, ont exprimées concernant cette cargaison de MOX de retour du Japon.