1. Advocates more support from the European Union to improve water management on farmland and on livestock farms by providing incentives for the introduction of more water-saving and water efficient installations and irrigation systems; calls on the Commission to boost research, development and innovation as part of the Seventh Framework Programme,with particular regard to areas affected to a greater extent by water scarcity and drought and taking into account biotechnological developments; calls likewise for the increased development of crops which are resistant to drought;
1. préconise que l'Union européenne apporte un appui plus soutenu à l'amélioration de la gestion de l'eau dans les terres agricoles et les élevages, en encourageant les économies et l'effi
cacité hydrique des installations, ainsi
que des systèmes d'irrigation; invite la Commission à renforcer la recherche, le développement et l'innovation au titre du septième programme-cadre, plus particulièrement pour les régions qui sont touchées davantage par la rareté de l'eau et la sécheresse, et ce en tenant compte des évolutions biotechnologiques; demande également qu'une plus large p
...[+++]lace soit faite aux cultures résistantes à la sécheresse; 
