Traduction de «isn't broadcast » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Money isn't everything: a survival manual for non-profit organizations [ Money isn't everything ]
Money isn't everything: a survival manual for non-profit organizations [ Money isn't everything ]

Planning a Business Move Into New Territory Isn't an Easy Process: Finding Someone to Help You Is
Lancer son entreprise sur un nouveau territoire n'est pas chose facile : mais l'aide est à portée de la main

Knowing What Is Normal Helps You Recognize What Isn't
Mieux se connaître pour mieux reconnaître

evaluate broadcast program | gauge broadcast programs | evaluate broadcast programs | evaluating broadcast programs
évaluer des programmes radio- ou télédiffusés

go on air during live broadcasts | present during live broadcast | present during live broadcasts | presenting during live broadcasts
présenter des émissions en direct

very high frequency omnirange tactical area navigation with weather broadcast | VHF omnirange TACAN with weather broadcast | VHF omnirange tactical area navigation with weather broadcast | Vortac with weather broadcast | B VORTAC [Abbr.]
VORTAC avec émissions météo | B VORTAC [Abbr.]

interpreting language in live broadcasting shows | provide interpretation of languages in live broadcasting shows | interpret languages in live broadcasting shows | interpreting of languages in live broadcasting shows
fournir un service d’interprétation dans des émissions diffusées en direct

broadcasting [ radio broadcast | radio(GEMET) ]
radiodiffusion [ émission radiophonique | programme de radiodiffusion ]

broadcaster | broadcasting body | television broadcasting organisation
organisme de radiodiffusion télévisuelle | radiodiffuseur

broadcast seed | broadcast sowing | broadcasting
semis à la volée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

RDS isn't available with every cable company and isn't broadcast by every satellite.
RDS n'est pas disponible chez tous les câblotélédiffuseurs et n'est pas diffusé par tous les satellites.

But the problem remains, a weekend before election day it happens, it isn't broadcast again because the election has come and gone, and as a practical matter—and admittedly, I'm talking from the point of view of how you enforce these things—I'm left with asking what you are going to do, particularly when the member attacked got re-elected.
Toutefois, le problème n'est pas réglé. Cela s'est produit le week-end avant le jour de l'élection.

That’s why I think an exception, an injury-based exception, isn't an adequate way of ensuring that the public broadcaster is operating in a way that respects the constitutional freedom of expression, and that also properly protects both private broadcasters and the public broadcaster.
C'est pour cette raison que, selon moi, une exception, une injury-based exception, comme on le mentionnait, ne me semble pas être une façon adéquate d'assurer que le radiodiffuseur public fonctionne de façon à ce que l'on respecte la liberté constitutionnelle d'expression, qui protège aussi bien les radiodiffuseurs privés que le radiodiffuseur public.

Ultimately, if we can't reach a deal, if the broadcasters continue to try to negotiate an arrangement that's not measurable and not enforceable, just a statement of overarching principles—which isn't what we need, we need something concrete—then we'll certainly be arguing to the commission that they need to put something in place that has meaning and can be enforced and regulated.
Au final, si nous ne parvenons pas à une entente, si les télédiffuseurs continuent d'essayer de négocier un accord qui n'est pas mesurable et n'est pas imposable, simplement un énoncé de principes généraux — ce n'est pas ce dont nous avons besoin, il nous faut du concret —, nous dirons alors certainement au conseil qu'il se doit de mettre en place quelque chose qui a du sens et qui peut être imposé et réglementé.

Back to what you were saying, the only broadcaster who can give us 100% of all of that, nationwide, is not Channel V. Channel V isn't interested in broadcasting Vancouver-based news in Montreal.
Par rapport à ce que vous dites, le seul diffuseur qui peut nous donner tout cela à 100 p. 100, partout au pays, ce n'est pas le canal V. Ce dernier ne s'intéresse pas aux nouvelles de Vancouver pour les diffuser à Montréal.