Vertaling van "iso standard comes into effect about mid-2015 " (Engels → Frans) :

Mr. Mains: The ISO standard comes into effect about mid-2015.
M. Mains : La norme ISO entrera en vigueur au milieu de l'année 2015.

Senator Cools: There is a standard clause about when a bill will come into effect, but the latter part of the witness's remarks had to do with the Chief Electoral Officer doing something.
Le sénateur Cools: Il y a dans toutes les lois un article standard établissant sa date d'entrée en vigueur, mais le témoin vient de dire que le directeur général des élections est censé faire quelque chose.

These regulations, which will come into effect in 2015, will impose stringent GHG performance standards on new coal-fired electricity generation units and on units that have reached the end of their economic life, accelerating a transition towards lower- or non-emitting types of generation.
Ce règlement, qui entrera en vigueur en 2015, imposera des normes de rendement strictes relatives aux gaz à effet de serre sur les nouvelles unités de production d'électricité au charbon et sur les unités qui ont atteint la fin de leur vie utile, accélérant ainsi la transition vers des types de production à émissions plus faibles ou nulles.