is able to accept many of the proposals in the ISOC recommendations with a few exceptions and some necessary updating and regards the suggested improvements in the Conference of the Parties as worthwhile, although it is not persuaded of the need to review the institutional linkages of the Secretariat;
est en mesure d'accepter, à quelques exceptions près et avec certaines mises à jour nécessaires, bon nombre des propositions figurant dans les recommandations de la réunion intersessions et estime que les améliorations proposées en ce qui concerne la conférence des parties sont utiles, bien qu'il ne soit pas convaincu de la nécessité de réexaminer les liens institutionnels du secrétariat ;