Vertaling van "israel anything else " (Engels → Frans) :

Surely our feelings would be better stated by refusing to sign the agreements, by telling Israel, " You have violated the Oslo Accord, you are encroaching on territories, you are condemned by the whole world, and before we do any more negotiating on trade or anything else with you, we expect you to respect the obligations which you undertook formally in front of the world" .
Nos sentiments seraient sûrement mieux exprimés si nous refusions de signer des accords et si nous disions à Israël: «Vous avez violé l'Accord d'Oslo, vous empiétez sur les territoires et le monde entier vous condamne.

The only practical thing that this Parliament can do is to seek the freezing of the association agreement with Israel; anything else is just talk – positive and attractive – but just talk.
La seule chose que ce Parlement puisse faire, en pratique, est de demander le gel de l’accord d’association avec Israël; le reste n’est que palabres – positives et négatives, mais des palabres tout de même.