Some of that, of course, can be blamed on a very good spokesperson for this issue, former Vice-President Al Gore, who by being so effective as a spokesperson and being a former vice-president has in some sense, particularly in the U.S., lent this to be associated with a Democrat issue, as if the science is somehow Democrat as opposed to Republican.
Pourtant, il est très clair que la question est devenue hautement politisée dans notre société. Dans une certaine mesure, bien sûr, cela peut être attribué à l'ancien vice-président Al Gore qui, tant en raison de son poste que de l'ardeur avec laquelle il a défendu cette cause, a en quelque sorte amené la question à être associée, surtout aux États-Unis, à un enjeu démocrate, comme si l'aspect scientifique était démocrate par opposition à républicain.
