Vertaling van "its leadership harder " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

adapt styles of leadership | change leadership styles according to the situation | adapt leadership styles in healthcare | use different leadership styles
adapter les styles de direction en milieu médical | adapter les styles de leadership en milieu médical

leadership for nursing | management and leadership principles in nursing | leadership in nursing | leadership skills in nursing
fonctions d’encadrement en soins infirmiers | leadership en soins infirmiers

demonstrate leadership in a social service case | demonstrate leadership in social services case | demonstrate leadership in social service cases | show leadership in social service cases
faire preuve de leadership dans des cas relevant des services sociaux

educational leadership | leadership in education | school leadership
direction des établissements scolaires | fonctions de direction dans l'enseignement

Kosovo Albanian leadership | the Kosovar Albanian leadership
les dirigeants albanais du Kosovo

free rein leadership | laissez faire leadership
commandement anarchique | commandement au laissez faire

Pop and Rock - Harder
Musique populaire et rock accentuée

crack down harder on somebody [ sit on somebody ]
serrer la vis à quelqu'un

enter harder times
aborder des eaux moins clémentes

harderian gland | Harder's gland
glande de Harder

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We need leadership that creates training programs to make full, meaningful employment a reality so that people do not have to work longer and harder for less.
Nous avons besoin de leadership pour créer des programmes de formation qui permettront aux gens de trouver des emplois enrichissants et à plein temps, sans devoir travailler plus longtemps et plus fort pour un revenu moindre.

The answer is a resounding no. Instead of providing leadership on the issues that matter most to Canadians, the Conservatives just keep making life harder.
La réponse est non, absolument pas. Au lieu de faire preuve de leadership dans les dossiers qui importent le plus aux Canadiens, les conservateurs ne font que leur rendre la vie plus difficile.

So Canada could have exercised its leadership at the international level to negotiate even harder with the Americans.
Le Canada aurait donc pu exercer son leadership à l'échelle internationale en vue de négocier de façon plus ardue avec les Américains.

Mr Lagendijk of the Group of the Greens used the term 'smart sanctions' which are, of course, a reality. By using them, we can hit Iraq and its leadership harder and help the population at the same time.
Du côté des Verts, M. Lagendijk a parlé de "sanctions intelligentes", et c'est bien sûr une chose bien réelle, qui permet de s'en prendre plus sévèrement à l'Irak et à ses dirigeants et, en même temps, d'aider la population.

Mr. Peter Harder: Certainly all of the discussions I've had with either political leadership or the leadership of the DOT force membership has been very much a two-way street.
M. Peter Harder: Ce qui est certain, c'est que toutes les discussions que j'ai eues avec les leaders politiques et les membres du GEANT étaient bidirectionnelles.

If leadership cannot address — and I think you mentioned your whip — that issue, then anything more significant would be even harder to address.
Si les leaders n'arrivent pas à régler ce problème — et je pense que vous avez mentionné votre whip —, alors un problème plus important va être encore plus difficile à régler.