Vertaling van "its postcard campaign " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

direct response card | reply postcard | reply-paid postcard
carte postale avec réponse payée | carte postale-réponse

illustrated postcard | pictorial postcard
carte postale illustrée

manage political campaigns | supervise political campaigns | monitor political campaigns | supervise party political campaigns
surveiller des campagnes politiques

implement event marketing for promotional campaigns | timetable event marketing for promotional campaigns | plan event marketing for promotional campaigns | planning event marketing for promotional campaigns
planifier des évènements de marketing pour des campagnes promotionnelles

assist in the practical actions for developing marketing campaign | assisting in the practical actions for developing marketing campaigns | aid in the practical actions for developing marketing campaigns | assist in the practical actions for developing marketing campaigns
participer aux actions pratiques pour l’élaboration de campagnes de marketing

consistency of a postcard [ thickness of a postcard ]
consistance d'une carte postale

illustrated postcard [ picture postcard | picture post card | pictorial post card ]
carte postale illustrée

illustrated postcard | picture postcard
carte postale illustrée

Federal Service Division Joint Campaign [ FSD Joint Campaign | United Way Public Service Campaign ]
Campagne conjointe de la Division du service fédéral [ Campagne conjointe de la DSF | Campagne centraide de la fonction publique ]

EURO 2002 campaign | Euro 2002 Information Campaign
Campagne d'information Euro 2002 | campagne EURO 2002

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The postcard campaign was implemented at EU level as the text on the materials was in the 11 official languages.
La campagne de cartes postales a été mise en oeuvre au niveau de l'UE puisque le texte de ce matériel était rédigé dans les onze langues officielles.

Thousands of people lent their names to our petition and postcard campaign in support of Motion No. 123. These are piled up on my desk just as a sample of what has come in from across the country.
Des milliers de personnes ont signé notre pétition et participé à la campagne d'envoi de cartes postales à l'appui de la motion no 123.

We ran a postcard campaign to the provincial government in early 1994.
Nous avons orchestré une campagne d'envoi de cartes postales au gouvernement provincial au début de 1994.

From Yellowknife to Corner Brook, from Vancouver to Moncton, from Halifax to Quebec City, women have organized rallies, letter writing and postcard campaigns, meetings and demonstrations, and even bra burnings and mock funerals for equality.
De Yellowknife à Corner Brook, de Vancouver à Moncton, de Halifax à Québec, elles ont organisé des rassemblements, rédigé des lettres, expédié des cartes postales et participé à des réunions et à des manifestations.

- the EU-wide campaign material was produced in 22 languages: it comprised a leaflet, a postcard, a 'We are Europe' poster and promotional stands for each NIB and for the Commission; and,
- le matériel promotionnel de la campagne a aussi été réalisé dans ces vingt-deux langues. Il comprenait une brochure, une carte postale, une affiche «Nous sommes l’Europe» et des stands promotionnels pour chacun des ONE et pour la Commission;

Ms. Jean Crowder (Nanaimo—Cowichan, NDP): Mr. Speaker, I rise today to recognize the work of the women's committee of the Canadian Labour Congress and their postcard campaign “15 Days, 15 Ways to End Violence Against Women”.
Mme Jean Crowder (Nanaimo—Cowichan, NPD): Monsieur le Président, je voudrais saluer le travail du comité des femmes du Congrès du travail du Canada et souligner leur campagne de cartes postales qui s'inscrit sous le thème: « 15 jours, 15 moyens de mettre fin à la violence faite aux femmes ».

Recently it had a postcard campaign and distributed 10,000 postcards.
Elle a tenu récemment une campagne de cartes postales pendant laquelle elle en a distribué 10 000.