Traduction de «its second priority » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

An Invitation to stakeholders to comment on the federal government proposals for preparing the second priority substances list under the Canadian Environmental Protection Act (CEPA)
Invitation aux intervenants à commenter les propositions du gouvernement fédéral en vue de l'élaboration dela deuxième liste des substances d'intérêt prioritaire dans le cadre de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (LCPE)

Preparing the Second Priority Substances List
L'élaboration de la deuxième liste des substances d'intérêt prioritaire

Notice Respecting the Second Priority Substances List and Di(2-ethylhexyl) Phthalate
Avis concernant la deuxième liste des substances d'intérêt prioritaire et le phtalate de di(2-éthylhexyle)

non priority mail | second class mail
courrier deuxième classe | courrier non prioritaire

establish priorities in pipeline networks | set priorities in pipeline networks | direct priorities in priorities in pipeline infrastructure networks | set management priorities in pipeline networks
définir les priorités de gestion dans les réseaux de canalisations de transport | définir les priorités de gestion dans les réseaux de pipelines

estimating repair priority | estimation of bridge repair priority | estimate repair priority | repair priority assessment
estimer le degré de priorité de réparations

alter priorities | change priorities | adjust priorities | make judgements about priorities according to changing circumstances
ajuster ses priorités

economic priority [ priority action | priority measure ]
priorité économique [ action prioritaire ]

food priority countries | food priority country | priority food countries | FPC [Abbr.] | PFC [Abbr.]
pays ayant des besoins prioritaires en matière d'alimentation | pays prioritaires du point de vue de l'alimentation | PPA [Abbr.]

algebra priority order | algebraic priority order | algebraical priority order
ordre de priorité algébrique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Member States shall give second priority to applicants who are not less than 55 years old, or older where Member States so provide.
Les États membres accordent en second lieu la priorité aux demandeurs qui sont âgés d'au moins 55 ans, ou plus âgés si les États membres le prévoient.

The Lithuanian Corridor section, which constitutes the second priority of the National Transport Development Programme, requires
Le tronçon du couloir lituanien, qui est deuxième sur la liste des priorités du programme national de développement des transports, nécessite

The group that contributes in particular towards achieving the second priority axis consists of investments in rural infrastructure and the diversification of economic activities with an emphasis on investments in local infrastructure, communication networks and job creation.
Le groupe qui contribue particulièrement à la réalisation du second axe prioritaire est celui des investissements dans les infrastructures rurales et la diversification des activités économiques, spécialement en ce qui concerne les infrastructures locales, les réseaux de communication et la création d’emplois.

Deepening of Mercosur and implementation of a future EU-Mercosur Association Agreement form the second priority of the strategy.
Renforcer le Mercosur et mettre en œuvre un futur accord d'association UE-Mercosur constituent la deuxième priorité de la stratégie.

Member States shall give second priority to applicants who are not less than 55 years old, or older, where Member States so provide.
les États membres accordent en second lieu la priorité aux demandeurs qui sont âgés d’au moins 55 ans si les États membres le prévoient.

According to Article 3 first priority shall be given to regeneration, second priority to combustion and last priority to safe destruction (treatment) and disposal (As regards constraints see question 2)
Aux termes de l'article 3, la priorité est donnée en premier lieu à la régénération, en deuxième lieu à la combustion et en dernier lieu à la destruction sûre (traitement) et à l'élimination (pour ce qui est des contraintes, cf. question 2).

According to Article 3 (1) and (2) Member States shall give the first priority to the regeneration of waste oils and second priority to the combustion of waste oils under environmentally acceptable conditions where technical, economic and organisational constraints so allow.
Aux termes de l'article 3, paragraphes 1 et 2, les États membres donnent la priorité en premier lieu à la régénération des huiles usagées et en second lieu, à la combustion des huiles usagées dans des conditions écologiquement acceptables lorsque les contraintes techniques, économiques et organisationnelles le permettent.

[Official Journal L 69 of 10.03.2001] The Recommendation provides for the adoption of risk evaluation for these two substances, featuring in the first and second priority list, and for the adoption of a risk reduction strategy for the substance diphenylether/pentabromo derivative.
[Journal officiel L 69 du 10.03.2001] La recommandation prévoit l'adoption de l'évaluation des risques pour ces deux substances comprises dans la première et la deuxième liste prioritaire ainsi que l'adoption d'une stratégie de réduction des risques pour la substance oxyde de diphényle, dérivé pentabromé.