Vertaling van "iwk health centre " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

IWK Health Centre [ IWK Grace Children's Hospital | Grace Maternity Hospital | IWK Hospital for Children ]
Centre de soins de santé IWK

health centre [ health center | medical services centre | medical services center | medical service center | health care centre ]
centre de santé [ centre de soins de santé ]

university medical center [ university hospital unit | university health center | university medical centre | university health centre | university medical health centre | university hospital center ]
centre hospitalier universitaire [ CHU | centre hospitalo-universitaire | centre hospitalier et universitaire ]

medical centre [ dispensary | health care centre | health centres(UNBIS) ]
centre médical [ centre de soins | centre médico-social | dispensaire ]

health center | health centre
centre de santé

..health centre | ..health clinic | medical centre and clinic
bureau de consultation médicale

children's mental health centre
centre de santé mentale pour enfants

public health laboratory centre
laboratoire pour dépistage sanitaire

health care center | health care centre
centre de santé | dispensaire

Joint Research Centre [ IE | IES | IHCP | Institute for Energy | Institute for Health and Consumer Protection | Institute for Prospective Technological Studies | Institute for Reference Materials and Measurements | Institute for the Environment and Sustainability | Institute for the Protection and the Security of the Citizen | Institute for Transuranium Elements | IPSC | IPTS | IRMM | ITU | JRC [acronym] ]
Centre commun de recherche [ CCR [acronym] IE | IES | IHCP | Institut de l'énergie | Institut de l’environnement et du développement durable | Institut de prospective technologique | Institut des matériaux et mesures de référence | Institut des transuraniens | Institut pour la protection et la sécurité du citoyen | Institut pour la santé et la protection des consommateurs | IPSC | IPTS | IRMM | ITU | JRC [acronym] ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[360] Unless specified otherwise, the information contained in this section is based on the following documents : Canadian Mental Health Association (Nova Scotia Division), 2004 Report Card on Mental Health Services Core Standards, 8 March 2003; Department of Health, Nova Scotia, Strategic Directions for Nova Scotia’s Mental Health System, 20 February 2003; Department of Health, Nova Scotia, Standards for Mental Health Services in Nova Scotia, 20 February 2003; Roger Bland and Brian Dufton, Mental Health: A Time for Action, submitted to the Deputy Minister of Health, Nova Scotia, 31 May 2000; IWK Health Centre’s Website ( [http ...]
[360] À moins d’indication contraire, les renseignements contenus dans la présente section proviennent des documents suivants : Association canadienne pour la santé mentale (chapitre de la Nouvelle-Écosse), 2004 Report Card on Mental Health Services Core Standards, 8 mars 2003; Department of Health, Nouvelle-Écosse, Strategic Directions for Nova Scotia’s Mental Health System, 20 février 2003; Department of Health, Nouvelle-Écosse, Standards for Mental Health Services in Nova Scotia, 20 février 2003; Roger Bland et Brian Dufton, Mental Health: A Time for Action, document soumis au ministre adjoint de la Santé, Nouvelle-Écosse, 31 mai 2000; site Internet du Centre de santé IWK ( [http ...]

Dr. Susan Bryson is the founding director of the Autism Research Unit at Toronto's Hospital for Sick Children and the Autism Research Centre at the IWK Health Centre in Halifax.
La Dre Susan Bryson est directrice fondatrice de l'Autism Research Unit de l'Hospital for Sick Children de Toronto et du Centre de recherche sur l'autisme du Centre de soins de santé IWK à Halifax.

Mr. Andy Cox, Consumer and Mental Health Advocate, IWK Health Centre: Senators, I work with the mental health programs at our children's hospital, the IWK Health Centre.
M. Andy Cox, utilisateur et partisan des soins de santé mentale, Centre de santé IWK : Sénateurs, je m'occupe des programmes de santé mentale au Centre de santé IWK, qui est un hôpital pour enfants.

Dr. Herbert Orlik, Clinical Director, Chief of Psychiatry, IWK Health Centre: Honourable senators, I am the Chief of Psychiatry for the Child and Adolescent Mental Health Program at the IWK.
Le Dr Herbert Orlik, directeur clinique, chef de psychiatrie, IWK Health Centre : Honorables sénateurs, je suis chef de psychiatrie du programme de santé mentale de l'enfant et de l'adolescent à IWK.

Senators, our last session before we head for the floods in Fredericton, where I understand the river overflowed last night, is with a group of people from a combination of Dalhousie and the IWK Health Centre, the children's health centre.
Sénateur, avant de partir pour Fredericton où, d'après ce que j'ai compris, il y a eu des inondations la nuit dernière, puisque la rivière a débordé, nous allons entendre un groupe de témoins venant de l'Université Dalhousie et du IWK Health Centre, un centre de soins pour enfants.