Witnesses: As Individual: Dr. Thomas J. Courchene, Queen's University; Jack Mintz, President and Chief Executive Officer, C.D. Howe Institute; Prof. Herbert Grubel, Senior Fellow, Fraser Institute; Mario Seccareccia, University of Ottawa.
Témoins : À titre individuel : Thomas J. Courchene, Université Queen's; Jack Mintz, président‑directeur général, Institut C.D. Howe; prof. Herbert Grubel, agrégé supérieur de recherches, Fraser Institute ; Mario Seccareccia, Université d'Ottawa.