Traduction de «jack plane » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

jack plane
riflard

jack plane
demi-varlope

foreplane [ fore plane | jack plane ]
riflard [ demi-varlope ]

mobile jack-up platform [ mobile jack-up | jack-up barge | jack-up unit | jack-up drilling rig | jack-up drilling unit | jack-up rig | jackup rig | jack-up | jack-up platform | self-elevating rig | self-elevating platform | self-elevating drilling unit | offshore self-elevating drilling platform ]
plate-forme de forage autoélévatrice [ plate-forme autoélévatrice | installation de forage auto-élévatrice | installation auto-élévatrice | autoélévatrice | jack-up | plateforme de forage autoélévatrice | plateforme autoélévatrice ]

move goods using hydraulic jack lift | move shipments using hydraulic jack lifts | move loads using hydraulic jack lifts | operate hydraulic jack lift
utiliser un cric électrique

hoist | jack ladder | jack slip | jack works | log chain | log chute | log haul | log haul-up | log hoist | log jack | log slip | log-way
chaîne élévatrice | chaîne monte-grume

track jack | track lifting jack | rail lifting jack | rail-lifting jack | rail jack | railways jack
cric relève-voie | cric relève-rail | cric relève-rails | relève-rail | relève-rails | relève-voie | cric de voie

jack-up drilling rig | jack-up platform | jack-up rig | self-elevating drilling rig | self-elevating platform
plate-forme auto-élévatrice

planing machine tending | tending planing machine | operating planing machine | tend planing machine
utiliser une raboteuse

machine-planing wood | planing wood | create smooth wood surface | wood planing
polir une surface en bois

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. The Council on a more general point of view, strongly underlines that on the one hand, hi-jacking of planes or boats cannot be tolerated under any circumstances, and that on the other hand, the EU regrets that the Cuban authorities broke the de-facto moratorium on the death penalty.
2. De manière plus générale, le Conseil note avec fermeté, d’une part, que le détournement d’avions ou de bateaux ne peut être toléré en aucun cas et, d’autre part, que l’UE regrette que les autorités cubaines aient rompu le moratoire de fait sur la peine de mort.

Jack has a plane to catch at 2:15, so we'll try to wrap this up in a half an hour to 45 minutes.
Jack doit prendre un avion à 14 h 15, nous allons donc essayer de faire le tour de la question en 30 ou 45 minutes au plus.

Mr. Jack Ramsay: Mr. Speaker, the member for Sydney—Victoria has a plane to catch.
M. Jack Ramsay: Monsieur le Président, le député de Sydney—Victoria doit prendre un avion.

4.11.1. Jacking points and exhaust pipe(s), if any, shall not extend more than 10 mm beyond either the vertical projection of the floor line or the vertical projection of the intersection of the reference plane with the outer surface of the vehicle.
4.11.1. Les éventuels points de levage au cric et le(s) tuyau(x) d'échappement ne doivent pas faire saillie de plus de 10 mm au-delà soit de la projection verticale de la ligne de plancher, soit de la projection verticale de l'intersection du plan de référence avec la surface extérieure du véhicule.

4.11.1.The jacking points (if any) and exhaust pipe or pipes must not project more than 10 mm beyond the vertical projection of the floor line or the vertical projection of the intersection of the reference plane with the external surface of the vehicle.
4.11.1.Les points de levage au cric, s'il en existe, et le(s) tuyau(x) d'échappement ne doivent pas faire saillie de plus de 10 mm au-delà de, soit la projection verticale de la ligne de plancher, soit la projection verticale de l'intersection du plan de référence avec la surface extérieure du véhicule.