Traduction de «jane cordy like » (Anglais → Français) :

Hon. Jane Cordy: Like Senator Mercer, I'm also going to speak about the recent election in Nova Scotia.
L'honorable Jane Cordy : Comme le sénateur Mercer, je vais parler des dernières élections en Nouvelle-Écosse.

Hon. Jane Cordy: I'd like to speak on the bill, Your Honour.
L'honorable Jane Cordy : J'aimerais parler du projet de loi, Votre Honneur.

Hon. Jane Cordy: I, too, would like to congratulate the Minister of Transportation, Geoff MacLellan, and Premier Stephen McNeil because they're doing the right thing in the case of the MV Miner.
L'honorable Jane Cordy : Je voudrais moi aussi féliciter le ministre des Transports, Geoff MacLellan, et le premier ministre Stephen McNeil, qui ont fait ce que leur dictait leur conscience dans l'affaire du MV Miner.

Hon. Jane Cordy: As other honourable senators have done, I would like to congratulate Senator Carignan on being chosen Leader of the Government in the Senate.
L'honorable Jane Cordy : J'aimerais, comme d'autres sénateurs l'ont déjà fait, féliciter le sénateur Carignan pour son nouveau poste de leader du gouvernement au Sénat.

Senator Cordy: Jane Cordy from Nova Scotia and, like the minister, a graduate of Holy Angels High School.
Le sénateur Cordy : Jane Cordy, de la Nouvelle-Écosse et, comme la ministre, diplômée de l'école secondaire Holy Angels.