Vertaling van "janelly fourtou rapporteur " (Engels → Frans) :

The Committee on Legal Affairs and the Internal Market appointed Janelly Fourtou rapporteur at its meeting of 11 September 2003.
Au cours de sa réunion du 11 septembre 2003, la commission juridique et du marché intérieur a nommé Janelly Fourtou rapporteur.

The Committee on Legal Affairs and the Internal Market had appointed Janelly Fourtou rapporteur at its meeting of 20 February 2003.
Au cours de sa réunion du 20 février 2003, la commission juridique et du marché intérieur a nommé Janelly Fourtou rapporteur.

The Committee on Petitions had appointed Janelly Fourtou rapporteur at its meeting of 20 June 2002.
Au cours de sa réunion du 20 juin 2002, la commission des pétitions avait nommé Janelly Fourtou rapporteur.

The following were present for the vote: Vitaliano Gemelli, chairman; Roy Perry, vice-chairman; Janelly Fourtou, rapporteur; Ulla Maija Aaltonen (for Eurig Wyn pursuant to Rule 153(2)), Richard A. Balfe, Marie-Hélène Descamps, Christos Folias (for Felipe Camisón Asensio pursuant to Rule 153(2)), Ioannis Koukiadis, Ioannis Marinos, The Earl of Stockton, Christian Ulrik von Boetticher and Stavros Xarchakos.
Étaient présents au moment du vote Vitaliano Gemelli (président), Roy Perry (vice-président), Janelly Fourtou (rapporteur), Ulla Maija Aaltonen (suppléante Eurig Wyn conformément à l'article 153, paragraphe 2 du règlement), Richard A. Balfe, Marie-Hélène Descamps, Christos Folias (suppléant Felipe Camisón Asensio conformément à l'article 153, paragraphe 2 du règlement), Ioannis Koukiadis, Ioannis Marinos, The Earl of Stockton, Christian Ulrik von Boetticher et Stavros Xarchakos.

The Committee on Legal Affairs and the Internal Market appointed Janelly Fourtou rapporteur at its meeting of 19 February 2002.
Au cours de sa réunion du 19 février 2002, la commission juridique et du marché intérieur a nommé Janelly Fourtou rapporteur.