Vertaling van "market appointed janelly fourtou rapporteur " (Engels → Frans) :

The Committee on Legal Affairs and the Internal Market appointed Janelly Fourtou rapporteur at its meeting of 11 September 2003.
Au cours de sa réunion du 11 septembre 2003, la commission juridique et du marché intérieur a nommé Janelly Fourtou rapporteur.

The Committee on Legal Affairs and the Internal Market appointed Janelly Fourtou rapporteur at its meeting of 19 February 2002.
Au cours de sa réunion du 19 février 2002, la commission juridique et du marché intérieur a nommé Janelly Fourtou rapporteur.

The Committee on Legal Affairs and the Internal Market had appointed Janelly Fourtou rapporteur at its meeting of 20 February 2003.
Au cours de sa réunion du 20 février 2003, la commission juridique et du marché intérieur a nommé Janelly Fourtou rapporteur.

The Committee on Petitions had appointed Janelly Fourtou rapporteur at its meeting of 20 June 2002.
Au cours de sa réunion du 20 juin 2002, la commission des pétitions avait nommé Janelly Fourtou rapporteur.

a rapporteur appointed by the Pharmacovigilance Risk Assessment Committee, where at least one of the marketing authorisations concerned has been granted in accordance with the centralised procedure provided for in Chapter 1 of Title II of Regulation (EC) No 726/2004.
soit par un rapporteur désigné par le comité pour l’évaluation des risques en matière de pharmacovigilance, lorsqu’au moins une des autorisations de mise sur le marché concernées a été délivrée selon la procédure centralisée prévue par le titre II, chapitre 1, du règlement (CE) no 726/2004.

The Committee on Petitions appointed Janelly Fourtou draftsman at its meeting of 22 November 2001.
Au cours de sa réunion du 22 novembre 2001, la commission des pétitions a nommé Janelly Fourtou rapporteur pour avis.

(b) a rapporteur appointed by the Pharmacovigilance Risk Assessment Advisory Committee, where at least one of the marketing authorisations concerned has been granted in accordance with the procedure of Regulation (EC) No 726/2004.
b) soit par un rapporteur désigné par le comité consultatif pour l’évaluation des risques en matière de pharmacovigilance, lorsqu’au moins une des autorisations de mise sur le marché concernées a été délivrée selon la procédure prévue par le règlement (CE) n° 726/2004.

(b)a rapporteur appointed by the Pharmacovigilance Risk Assessment Committee, where at least one of the marketing authorisations concerned has been granted in accordance with the centralised procedure provided for in Chapter 1 of Title II of Regulation (EC) No 726/2004.
b)soit par un rapporteur désigné par le comité pour l’évaluation des risques en matière de pharmacovigilance, lorsqu’au moins une des autorisations de mise sur le marché concernées a été délivrée selon la procédure centralisée prévue par le titre II, chapitre 1, du règlement (CE) no 726/2004.