Vertaling van "jean augustine marlene " (Engels → Frans) :

Acting Members present: John Finlay for Jean Augustine; Marlene Jennings for Hon. Sheila Finestone; Marlene Catterall for Bill Graham; Robert Bertrand for Bernard Patry; Roy Cullen for Julian Reed; Gurmant Grewal for Darrel Stinson; Christiane Gagnon for Benoît Sauvageau; John Herron for André Bachand.
Membres substituts présents : John Finlay pour Jean Augustine; Marlene Jennings pour l'honorable Sheila Finestone; Marlene Catterall pour Bill Graham; Robert Bertrand pour Bernard Patry; Roy Cullen pour Julian Reed; Gurmant Grewal pour Darrel Stinson; Christiane Gagnon pour Benoît Sauvageau; John Herron pour André Bachand.

Members of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade present: Jean Augustine, Bill Casey, John Duncan, Bill Graham, John Harvard, Marlene Jennings, Francine Lalonde, Pat O'Brien, Brian Pallister, Bernard Patry.
Membres du Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international présents : Jean Augustine, Bill Casey, John Duncan, Bill Graham, John Harvard, Marlene Jennings, Francine Lalonde, Pat O'Brien, Brian Pallister, Bernard Patry.

Members of the Committee present: Jean Augustine, Bill Graham, Marlene Jennings, Stan Keyes, Francine Lalonde, Diane Marleau, Keith Martin, Pierre Paquette, Bernard Patry.
Membres du Comité présents : Jean Augustine, Bill Graham, Marlene Jennings, Stan Keyes, Francine Lalonde, Diane Marleau, Keith Martin, Pierre Paquette et Bernard Patry.

Members of the Committee present: Jean Augustine, Aileen Carroll, Rick Casson, Bill Graham, Marlene Jennings, Francine Lalonde, Diane Marleau, Brian Pallister, Pierre Paquette, Bernard Patry, Svend Robinson.
Membres du Comité présents : Jean Augustine, Aileen Carroll, Rick Casson, Bill Graham, Marlene Jennings, Francine Lalonde, Diane Marleau, Brian Pallister, Pierre Paquette, Bernard Patry, Svend Robinson Membre substitut présent : Mac Harb pour l’hon.

Acting Members present: Réjean Lefebvre for Odina Desrochers, Stan Keyes for Paul Bonwick, Jean Augustine for Paul Steckle, Bernard Patry for Rose-Mary Ur, Marlene Catterall for Denis Paradis and Marlene Catterall for Paul Bonwick. In attendance: From the Library of Parliament: Frédéric Forge, Researcher and Jean-Denis Fréchette, Economist.
Membres substituts présents : Réjean Lefebvre pour Odina Desrochers, Stan Keyes pour Paul Bonwick, Jean Augustine pour Paul Steckle, Bernard Patry pour Rose-Marie Ur, Marlene Catterall pour Denis Paradis et Marlene Catterall pour Paul Bonwick Aussi présents : De la Bibliothèque du Parlement : Frédéric Forge, attaché de recherche et Jean-Denis Fréchette, économiste.