Vertaling van "jean-paul amoudry senator " (Engels → Frans) :

Jean-Paul Alduy, President of the Metropolitan Community and Mayor-Senator of Perpignan, stressed the importance of this project for the 200 000 citizens of the area.
Comme l’a souligné Jean-Paul Alduy, Président de la Communauté et Maire-Sénateur de la ville de Perpignan, l’enjeu est important pour l’agglomération et ses 200000 citoyens.

They were, in rank order: Senator Earl Hastings; Senator John Lang Nichol, who left the Senate after approximately five or six years; Senator Earl Wallace Urquhart; Senator Keith Davey; Senator Jean-Paul Deschatelets; Senator Hazen Robert Argue; Senator Harry William Hays; Senator Charles Robert McElman, who left the Senate a few years ago; and Senator Norman Archibald MacKenzie.
C'étaient, dans l'ordre: le sénateur Earl Hastings, le sénateur John Lang Nichol, qui a quitté le Sénat après cinq ou six ans, le sénateur Earl Wallace Urquhart, le sénateur Keith Davey, le sénateur Jean-Paul Deschatelets, le sénateur Hazen Robert Argue, le sénateur Harry William Hays, le sénateur Charles Robert McElman, qui a quitté le Sénat il y a quelques années, et le sénateur Norman Archibald MacKenzie.

Headed up by Jean-Paul AMOUDRY, Senator for Haute-Savoie, SYANE (Syndicat des Energies et de l'Aménagement numérique de la Haute-Savoie) is an association of all the municipalities in Haute-Savoie as well as the department itself.
Présidé par Jean-Paul AMOUDRY, Sénateur de la Haute-Savoie, le SYANE, Syndicat des Energies et de l'Aménagement numérique de la Haute-Savoie, est une collectivité qui regroupe toutes les communes de la Haute-Savoie ainsi que le Département.

SYANE’s President Jean-Paul Amoudry welcomed at the prefecture EIB Vice-President Philippe de Fontaine Vive and Caisse des Dépôts Regional Manager for the Rhône-Alpes Patrick François, together with Michel Rouault, Director for the Local Economy of Caisse d’Épargne Rhône-Alpes, Jean-Pierre Paviet, President of Crédit Agricole des Savoie, and Eric Delissnyder, Société Générale’s Regional Manager for the Savoie region.
Jean-Paul Amoudry, Président du SYANE, a ainsi accueilli en Préfecture Philippe de Fontaine Vive, Vice-Président de la BEI, et Patrick François, Directeur Régional Rhône-Alpes de la Caisse des Dépôts, ainsi que Michel Rouault, Directeur de l’Economie Locale de la Caisse d’Épargne Rhône-Alpes, Jean-Pierre Paviet, Président du Crédit Agricole des Savoie, et Eric Delissnyder, Directeur Régional Pays de Savoie de la Société Générale.

Following the signing ceremony, SYANE’s President Jean-Paul Amoudry stated that: “The construction of Haute-Savoie’s publicly owned very high-speed broadband network is based on values of regional solidarity and fairness, for balanced and responsible development of the department.
Suite à cette signature, Jean-Paul Amoudry, Président du SYANE, a déclaré que : « La construction du Réseau d’Initiative Publique Très Haut Débit de la Haute-Savoie repose sur des valeurs de solidarité et d’équité territoriales, pour un aménagement équilibré et responsable du département.