In many cases, it is almost impossible to say that they were knocked down by an exploding shell in Northeast Europe or blown out of a jeep in Italy, or that they contacted a disease in the Far East.
Dans de nombreux cas, il est presque impossible de dire s'ils ont été soufflés par l'explosion d'un obus en Europe de l'Est, s'ils sont tombés d'une jeep en Italie ou s'ils ont contracté une maladie en Extrême-Orient.