Traduction de «jeggle very much » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

because the cementite is very much finer and cannot be resolved in the micrograph
la cémentite y étant plus fine et irrésoluble au microscope

coarse droplet | large droplet | very much larger droplet
goutte trop grosse

have very much in mind
avoir bien présent à l'esprit

Thank You Very Much
merci infiniment

odds are very much in favour
il y a de fortes chances [ il est à peu près certain ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– Mr President, I would like to thank Ms Jeggle very much for getting a difficult report together.
– (EN) Monsieur le Président, je voudrais remercier Mme Jeggle pour avoir compilé un rapport difficile.

– (SK) I very much appreciate the work of Mrs Jeggle, but I cannot support the text of the directive, because neither the Council nor the Commission has guaranteed a prohibition on the use of human embryo cells to save animals.
– (SK) J’apprécie énormément le travail de Mme Jeggle, mais je ne puis apporter mon vote au texte de la directive parce que ni le Conseil, ni la Commission n’ont garanti l’interdiction de l’utilisation de cellules d’embryon humain pour sauver des animaux.

Mrs Jeggle has already referred to the amendment on the abolition of the death penalty in Uzbekistan, which we very much welcome.
Mme Jeggle a déjà fait allusion à l'amendement sur l'abolition de la peine de mort en Ouzbékistan, que nous saluons vivement.

– (DE) Mr President, ladies and gentlemen, first of all I should like to thank you, Mrs Jeggle, very much for your report.
- (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, pour commencer, je souhaiterais vous remercier vivement, Madame Jeggle, pour votre rapport.