Vertaling van "jennings karen redman " (Engels → Frans) :

Members of the Sub-Committee present: Nick Discepola, Michelle Dockrill, Paul Forseth, Rey Pagtakhan, Karen Redman and Paul Szabo. Acting Member present: Yvan Loubier for Serge Cardin Other Member present: Marlene Jennings.
Membre substitut présent: Yvan Loubier pour Serge Cardin.

Members of the Sub-Committee present: Serge Cardin, Nick Discepola, Michelle Dockrill, Paul Forseth, Karen Redman and Paul Szabo. Acting Member present: Marlene Jennings for Rey Pagtakhan.
Membre substitut présent : Marlene Jennings pour Rey Pagtakhan.

Acting Member(s) present: Murray Calder for Bonnie Brown from 11:04 to 11:12, Marlene Jennings for Andy Scott, Karen Redman for Raymonde Folco from 12:35 to 13:05 and Angela Vautour for Jean Dubé.
Membres substituts présents : Murray Calder pour Bonnie Brown, de 11 h 04 à 11 h 12, Marlene Jennings pour Andy Scott, Karen Redman pour Raymonde Folco, de 12 h 35 à 13 h 05 et Angela Vautour pour Jean Dubé.

That the Standing Committee on Procedure and House Affairs be appointed to prepare and report lists of members to compose the standing and standing joint committees of this House; and that the committee be composed of Gary Goodyear, Jay Hill, Joe Preston, Tom Lukiwski, Karen Redman, Scott Reid, Marcel Proulx, Marlene Jennings, Michel Guimond, Pauline Picard, Stephen Owen and Yvon Godin.
Que le Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre soit constitué, afin de dresser et présenter une liste des députés qui doivent faire partie des comités permanents et mixtes permanents de la Chambre et que ce comité se compose de Gary Goodyear, Jay Hill, Joe Preston, Tom Lukiwski, Karen Redman, Scott Reid, Marcel Proulx, Marlene Jennings, Michel Guimond, Pauline Picard, Stephen Owen et Yvon Godin.

Murray Calder for Patrick O’Brien André Harvey for Marlene Jennings Karen Redman for Sarkis Assadourian
Murray Calder remplace Patrick O’Brien André Harvey remplace Marlene Jennings Karen Redman remplace Sarkis Assadourian