Let us compare the ethics counsellor reporting to the Prime Minister and the chairman of the business development bank who lost his job because he was suggesting that he did not do what the Prime Minister wanted.
Comparons le cas du conseiller en éthique qui rend des comptes au premier ministre et celui du président de la banque de développement qui a perdu son emploi parce que, a-t-il dit, il n'avait pas fait ce que voulait le premier ministre.