Traduction de «jobs find » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

job system | job-finding system
système de recherche d'emploi

Counsellor's Manual for the Job Finding Club: a group assisted programme for obtaining employment [ Counsellor's Manual for the Job Finding Club ]
Guide du conseiller, Club de placement : programme de groupe assisté en vue d'obtenir un emploi [ Guide du conseiller, Club de placement ]

JFC Leader [ JFC Counsellor | Job Finding Club Leader | Job Finding Club Counsellor ]
Conseiller de Club de placement

job search technique [ job-finding skills | job-hunting method | job search skills ]
méthode de recherche d'emploi [ techniques de recherche d'emploi ]

job finding rate
taux de recrutement | taux d'embauche

ensure findings of bridge investigations are recorded in writing | record the findings of bridge investigations in writing | ensure written records of the findings of bridge investigations are maintained | keep records of bridge investigation findings
tenir des registres sur les conclusions des enquêtes sur les ponts

find your role within the architecture of the production | finding your place within the architecture of the production | find your identity within the architecture of the production | find your place within the architecture of the production
trouver sa place dans l'architecture de la production

conduct fact finding mission | undertake fact finding | conduct fact finding | perform fact finding activities
faire des constatations

job application [ application for employment | job applicant | job seeker | search for a job | search for employment | Job search(STW) ]
demande d'emploi [ candidature à un emploi | demandeur d'emploi | recherche d'emploi ]

first administrative or judicial finding | primary administrative finding | primary administrative or judicial finding
premier acte de constat administratif ou judiciaire | PACA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The separation rates[4] declined well below pre-crisis levels, while the job finding rate[5] has accelerated its recovery over the last quarters and approached its pre-crisis rate.
Le taux de sortie de l'emploi[4] a baissé bien en dessous des niveaux d'avant la crise, tandis que le taux d'embauche[5] a gagné en vigueur au cours des derniers trimestres et approche son niveau d'avant la crise.

Among the actions that could be funded are training at company level and active labour market measures, including job-finding assistance for the unemployed, lifelong learning and the promotion of self-employment and entrepreneurship.
Parmi les actions qui pourraient être financées figurent la formation dans l'entreprise et les mesures actives du marché du travail, y compris l'assistance à la recherche d'emploi pour les chômeurs, l'apprentissage tout au long de la vie et la promotion du travail indépendant et de l'esprit d'entreprise.

Access to education and vocational training and to information and guidance constitutes the central prerequisite, not only for finding a job and avoiding unemployment, but also for finding a good and satisfying job.
L'accès à l'éducation et à la formation professionnelle, ainsi qu'à l'information et à l'orientation, constitue la condition préalable essentielle, non seulement pour trouver un travail et éviter ainsi le chômage, mais aussi pour trouver un emploi satisfaisant et de qualité.

The European Social Fund has helped almost 10 million Europeans to find a job between 2007 and 2014 // Brussels, 5 January 2017
Le Fonds social européen a aidé près de 10 millions d'Européens à trouver un emploi entre 2007 et 2014 // Bruxelles, le 5 janvier 2017

In addition, forecasts state that the labour market of Overijssel will further shrink due to the crisis in the technical industries and the construction sector which will have a huge impact on the job finding chances of unemployed workers.
En outre, des prévisions indiquent que le marché du travail d'Overijssel devrait encore se contracter en raison de la crise dans les industries techniques et dans le secteur de la construction, ce qui aura une incidence grave sur les chances des chômeurs de retrouver un emploi.

(G) Whereas, furthermore, statistics forecast a further shrink of the employment market for technical industries and the construction sector, which will have a huge impact on the job finding chances of unemployed workers;
(G) considérant, en outre, que les statistiques prévoient une nouvelle contraction du marché du travail dans les industries techniques et dans le secteur de la construction, ce qui aura une incidence grave sur les chances des chômeurs de retrouver un emploi;

In addition, forecasts state that the labour market of Noord-Brabant will further shrink due to the crisis in the technical industries and the construction sector, which will have a huge impact on the job finding chances of unemployed workers.
En outre, selon les prévisions, le périmètre du marché du travail du Noord-Brabant devrait se réduire encore sous l'effet de la crise que connaissent les industries techniques et le secteur de la construction, qui affectera très lourdement les chances de retrouver un emploi.

the modernisation of job-finding and careers advisory services,
à la modernisation des services de placement et d'orientation,

She said to me, ‘I signed up with all the temporary work agencies to try and find a job, but when the time came to give me a job, they all said: 'We didn’t like your report much!
Elle me disait : "Je me suis inscrite dans toutes les agences de travail intérimaire pour trouver un emploi, mais toutes, au moment de me donner du travail, m'ont dit : "Votre rapport ne nous a pas fait très plaisir !

In the light of recent job losses across Europe, retraining and education will be even more important in helping to adapt the skills of workers to enable them to find new jobs.
À la lumière des récentes pertes d'emploi en Europe, le recyclage et l'éducation seront encore plus importants pour permettre aux travailleurs de s'adapter à la nouvelle donne et de trouver de nouveaux emplois.