Vertaling van "john crosbie said " (Engels → Frans) :

For example, a great parliamentarian in St. John's, Newfoundland, John Crosbie, said “I agree entirely with Jean Chrétien”.
Par exemple, un grand parlementaire de St. John's, Terre-Neuve, M. John Crosbie, a déclaré: «Je suis tout à fait d'accord avec Jean Chrétien».

In fact, the minister of the day, Mr. John Crosbie, said as much on television when this government did take action.
En fait, le ministre du jour, M. John Crosby, l'avait reconnu à la télévision lorsque le gouvernement s'était enfin décidé à agir.

That is what John Crosbie said. John Crosbie signed the agreement, and so did Brian Mulroney.
Voilà ce que dit John Crosbie, qui a signé l'accord, tout comme Brian Mulroney.

In speaking to Bill C-14 on December 13, 1984, the Honourable John Crosbie said in the other place:
Ce fut l'une des premières initiatives ministérielles de ce gouvernement. Parlant du projet de loi C-14, le 13 décembre 1984, l'honorable John Crosbie avait déclaré à l'autre endroit:

The member referred to NCARP about which former Fisheries Minister John Crosbie said:
Il a parlé du Programme d'adaptation et de redressement de la pêche de la morue du Nord dont l'ancien ministre des Pêches, John Crosbie, a dit: