Vertaling van "john giokas counsel " (Engels → Frans) :

John Giokas, Counsel, Criminal Law Policy Section.
John Giokas, avocat, Section de la politique en matière de droit pénal.

John Giokas, Counsel, Criminal Law Policy Section;
John Giokas, avocat, Section de la politique en matière de droit pénal;

I am pleased to once again be joined by officials from the Department of Justice: John Giokas, Counsel, Criminal Law Policy Section; Joanne Klineberg, Counsel, Criminal Law Policy Section; and Catherine Kane, Director General and Senior General Counsel, Criminal Law Policy Section.
Je suis heureux d'être accompagné encore une fois de fonctionnaires du ministère de la Justice : John Giokas, avocat, Section de la politique en matière de droit pénal; Joanne Klineberg, avocate, Section de la politique en matière de droit pénal; et Catherine Kane, directrice générale et avocate générale principale, Section de la politique en matière de droit pénal.

We have from the Department of Justice, Catherine Kane, Director General and Senior General Counsel, Criminal Law Policy Section; and John Giokas, Counsel, Criminal Law Policy Section.
Nous recevons Catherine Kane, directrice générale et avocate générale principale, Section de la politique en matière de droit pénal, et John Giokas, avocat, Section de la politique en matière de droit pénal, tous deux du ministère de la Justice.

John Giokas, Counsel, Criminal Law Policy Section, Department of Justice Canada: Senator, I believe you are suggesting the problem was with the International Transfer of Offenders Act as opposed to the Criminal Code.
John Giokas, avocat, Section de la politique en matière de droit pénal, ministère de la Justice Canada : Sénateur, je crois que vous voulez dire que le problème se situe dans la Loi sur le transfèrement international des délinquants plutôt que dans le Code criminel.