Traduction de «john m buchanan » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

perforate Saint John's-wort | Saint John's wort | St. John's wort | SJW [Abbr.]
barbe de Saint-Jean | chasse-diable | herbe à mille trous | herbe aux brûlures | herbe aux fées | herbe aux mille trous | herbe aux piqûres | herbe de la Saint-Jean | herbe percée | herbe-à-mille-trous | millepertuis | millepertuis commune | mille-pertuis perforé | trascalan | trescalon populaire | trucheran | trucheron jaune

bovine pseudotuberculosis | Johne disease | Johne's disease | Mycobacterium paratuberculosis infection | paratuberculosis
entérite paratuberculeuse | infection à Mycobacterium paratuberculosis | maladie de Johne | paratuberculose

Atlantic John Dory | dory | John dory | Peter fish
saint-pierre

Osteochondrosis (juvenile) of:acetabulum | iliac crest [Buchanan] | ischiopubic synchondrosis [van Neck] | symphisis pubis [Pierson] |
Ostéochondrite juvénile (de):acétabulum | crête iliaque [Buchanan] | ischio-pubienne [van Neck] | symphyse pubienne [Pierson] |

Johne's bacillus
Mycobacterium paratuberculosis

John Cunningham virus
virus JC

John dory
saint-pierre

John The Ripper (penetration testing tool)
John The Ripper

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Honourable Senators: John M. Buchanan, P.C. John G. Bryden *Joyce Fairbairn, P.C (or Alasdair B. Graham) Ronald D. Ghitter Jerahmiel Grafstein Joseph Landry *John Lynch-Staunton (Noel A. Kinsella, Acting) Finlay MacDonald (Halifax) John M. Macdonald (Cape Breton) Lucie Pépin William Petten Nick Taylor
John M. Buchanan, c.p. John G. Bryden *Joyce Fairbairn, c.p (ou Alasdair B. Graham) Ronald D. Ghitter Jerahmiel Grafstein Joseph Landry *John Lynch-Staunton (ou Noel A. Kinsella, intérimaire) Finlay MacDonald (Halifax) John M. Macdonald (Cape Breton) Lucie Pépin William Petten Nick Taylor

Tonight, we take great pleasure in inducting the Hon. John M. Buchanan, P.C, Q.C., as the academy's first member.
Ce soir, nous avons le plaisir d'introniser l'honorable John M. Buchanan, Conseil privé, conseil de la reine, à titre de premier membre de l'académie.

and the Honourable Senators Raynell Andreychuk, John G. Bryden, John MacLennan Buchanan, P.C., Anne Cools, Serge Joyal, P.C., Pierre Claude Nolin, Landon Carter Pearson, Nick G. Sibbeston, David P. Smith, P.C., Terry Stratton and Charlie Watt.
et les honorable sénateurs Senators Raynell Andreychuk, John G. Bryden, John MacLennan Buchanan, C.P., Anne Cools, Serge Joyal, C.P., Pierre Claude Nolin, Landon Carter Pearson, Nick G. Sibbeston, David P. Smith, C.P., Terry Stratton et Charlie Watt.

Hon. Wilfred P. Moore: Honourable senators, I would like to say a few words in tribute to my friend, Senator John M. Buchanan, Q.C. I do not think it was mentioned earlier today that his political career began as an officer of the Liberal Club at Dalhousie University.
L'honorable Wilfred P. Moore : Honorables sénateurs, j'aimerais dire quelques mots pour rendre hommage à mon ami, le sénateur John M. Buchanan, c.r. Je ne crois pas que quelqu'un l'ait mentionné aujourd'hui, mais sa carrière politique a commencé lorsqu'il est devenu membre de la direction du Club libéral de l'Université Dalhousie.

First, I want to associate myself with the remarks of those who have spoken in tribute to John M. Like John Michael and John M. Buchanan, I am a John M. myself. We have a peculiar little world.
Je veux d'abord m'associer aux remarques de ceux qui ont rendu hommage à John M. Comme John Michael andJohn M. Buchanan, je porte, moi aussi, le nom de John M. Nous avons notre monde à nous.