Traduction de «john ward richard » (Anglais → Français) :

John Ward, Richard Erhardt and Peter Kirby made statements and answered questions.
John Ward, Richard Erhardt et Peter Kirby font des déclarations et répondent aux questions.

Witnesses: From the Taku River Tlingit First Nation: John Ward, Spokesperson; Richard Erhardt, Fisheries Biologist; Peter Kirby, Capital Projects Manager and Economic Development Officer.
Témoins : De la première nation Tlingit de la rivière Taku : John Ward, porte-parole; Richard Erhardt, biologiste (pêcheries); Peter Kirby, gérant des projets d'immobilisation et agent de développement économique.

This evening our guests, from the Taku River Tlingit First Nation, are John Ward, Richard Erhardt, and Peter Kirby.
Ce soir, nos invités sont John Ward, Richard Erhardt et Peter Kirby de la Première nation Tlingit de la rivière Taku.

With that, I'll pass it back to our spokesperson, who set this in motion in the first place, John Ward (1805) Mr. John D. Ward: Thank you, Peter, and thank you, Richard, for your presentations, and thanks again, Mr. Chair.
Sur ce, je redonne la parole à notre représentant, John Ward, celui-là même qui a donné le coup d'envoi au processus (1805) M. John D. Ward: Merci, Peter, et merci, Richard, de vos exposés.

Mr. John D. Ward: I'll ask Richard Erhardt to tackle that one, if you don't mind.
M. John D. Ward: Si vous n'y voyez pas d'inconvénient, je demanderai à Richard Erhardt de répondre à cette question.