Vertaling van "johnson sirleaf president " (Engels → Frans) :

This year the following figureheads will be participating: Prime Minister of Ethiopia Hailemariam Desalegn, Prime Minister of Iraq Haider al-Abadi, President of Liberia Ellen Johnson Sirleaf, President of Nigeria Muhammadu Buhari, President of Senegal Macky Sall and President of Tunisia Beji Caid Essebsi.
Cette année, il s'agira des dirigeants suivants: le Premier ministre éthiopien, M. Hailemariam Desalegn, le Premier ministre irakien, M. Haïder al-Abadi, le chef du gouvernement du Liberia, M Ellen Johnson Sirleaf, le président du Nigeria, M. Muhammadu Buhari, le président du Sénégal, M. Macky Sall, et le président de la Tunisie, M. Béji Caïd Essebsi.

The Panel is co-chaired by David Cameron, UK Prime Minister, Ellen Johnson Sirleaf, President of Liberia, and Susilo Bambang Yudhoyono, President of Indonesia.
Le groupe est coprésidé par le Premier ministre britannique, M. David Cameron, la présidente libérienne, Mme Ellen Sirleaf Johnson, et le président indonésien, M. Susilo Bambang Yudhoyono.

The meeting will be co-chaired by David Cameron, UK Prime Minister, Ellen Johnson Sirleaf, President of Liberia and Susilo Bambang Yudhoyono, President of Indonesia.
La réunion sera coprésidée par le Premier ministre britannique, M. David Cameron, la présidente libérienne, Mme Ellen Sirleaf Johnson, et le président indonésien, M. Susilo Bambang Yudhoyono.

Today, EU Commissioner for Development Andris Piebalgs, announces a new €42 million programme during a meeting with Ellen Johnson Sirleaf, president of Liberia and the 2011 Nobel Peace Prize winner.
Aujourd’hui, M. Andris Piebalgs, commissaire européen chargé du développement, profitera de sa rencontre avec Mme Ellen Johnson Sirleaf, présidente du Liberia et lauréate du prix Nobel de la paix en 2011, pour annoncer l’adoption d’un nouveau programme doté d’un budget de 42 millions €.

I would like to draw to the attention of hon. members the presence in the gallery of Her Excellency Ellen Johnson Sirleaf, President of the Republic of Liberia.
J'aimerais attirer l'attention des députés sur la présence à notre tribune de Son Excellence Ellen Johnson Sirleaf, présidente de la République du Libéria.

Ellen Johnson Sirleaf, President of the Republic of Liberia .
Ellen Johnson Sirleaf, présidente de la République du Liberia .

Ellen Johnson Sirleaf, President of the Republic of Liberia.
Ellen Johnson Sirleaf, présidente de la République du Liberia.

Take, for example, Chancellor Merkel, President Bachelet and President Johnson-Sirleaf and Prime-Ministers Han Myeong-Sook of South Korea and Diogo of Mozambique.
Prenez par exemple la chancelière Merkel, la présidente Bachelet et la présidente Johnson-Sirleaf, ou encore les Premières ministres Han Myeong-Sook en Corée du Sud et Diogo au Mozambique.

16. Welcomes the fact that Liberia's newly elected President Johnson-Sirleaf has just asked for the surrender of Charles Taylor by Nigeria and applauds her for delivering on her pledge that her presidency will stand for accountability and the rule of law;
16. se félicite de ce que Mme Johnson-Sirleaf, présidente nouvellement élue du Libéria, ait récemment demandé le retour du Nigéria de Charles Taylor, et tient à lui rendre hommage pour avoir donné suite à son engagement de placer sa présidence sous le signe de la responsabilité et de l'État de droit;

16. Welcomes the fact that Liberia's newly-elected President Johnson-Sirleaf has very recently requested Nigeria to surrender Charles Taylor and applauds her for delivering on her pledge that her presidency will stand for accountability and the rule of law;
16. se félicite de ce que Mme Johnson-Sirleaf, présidente nouvellement élue du Libéria, ait récemment demandé au Nigéria de livrer Charles Taylor, et tient à lui rendre hommage pour avoir donné suite à son engagement de placer sa présidence sous le signe de la responsabilité et de l'État de droit;