The Council adopted the EU position on a draft decision, to be taken within the EU-US joint customs cooperation committee, aimed at establishing mutual recognition between the Authorised Economic Operator Programme of the EU and the Customs-Trade Partnership Against Terrorism Program of the US (6759/12 and 6759/12 ADD1).
Le Conseil a adopté la position de l'UE concernant un projet de décision, à adopter au sein du comité mixte de coopération douanière UE-États-Unis, visant à instaurer la reconnaissance mutuelle du programme relatif aux opérateurs économiques agréés de l'UE et du programme de partenariat douane-commerce contre le terrorisme des États-Unis (doc. 6759/12 et 6759/12 ADD 1).