Vertaling van "joint drafting " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

joint drafting [ codrafting | co-drafting ]
corédaction [ co-rédaction ]

joint draft resolution
projet de résolution commune

Joint Practical Guide | Joint Practical Guide for persons involved in drafting legislation within the Community institutions | Joint Practical Guide of the European Parliament, the Council and the Commission for persons involved in the drafting of European Union legislation
Guide pratique commun du Parlement européen, du Conseil et de la Commission à l’intention des personnes qui contribuent à la rédaction des textes législatifs au sein des institutions communautaires

preliminary draft joint reply
avant-projet de réponse commune

draft joint reply
projet de réponse commune

assess drafts made by managers | review drafts made by managers | revise drafts made by manager | revise drafts made by managers
réviser des documents rédigés par des responsables

perform pre-drafted texts | recite pre-drafted texts | narrate pre-drafted texts | read pre-drafted texts
lire des textes pré-rédigés

Draft basic Joint Venture Contract
Projet de contrat type de coentreprise

European Joint Undertaking [ ARTEMIS Joint Undertaking | BBI Joint Undertaking | Bio-based Industries Joint Undertaking | Clean Sky Joint Undertaking | ECSEL Joint Undertaking | ENIAC Joint Undertaking | FCH Joint Undertaking | FCH JU | Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking | Fusion for Energy Joint Undertaking | IMI Joint Undertaking | S2R Joint Undertaking | S2R JU | SESAR Joint Undertaking | Shift2Rail Joint Undertaking ]
entreprise commune européenne [ EC Bio-industries | EC S2R | entreprise commune Artemis | entreprise commune Bio-industries | entreprise commune Clean Sky | entreprise commune ECSEL | entreprise commune ENIAC | entreprise commune Fusion for Energy | entreprise commune IMI | entreprise commune PCH | entreprise commune Piles à combustible et Hydrogène | entreprise commune S2R | entreprise commune SESAR | entreprise commune Shift2Rail ]

draft customising | drafts customising | customise drafts | edit drawings
adapter des projets

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The joint drafting of the memoranda acts as a mutual learning exercise involving both the Commission and the national authorities in each of the accession countries, who are asked to describe the social situation of women and men in low income groups, to identify gender-related problems and to explain how gender issues are mainstreamed into social inclusion policies and what specific measures might be required.
La rédaction commune de ces mémoranda agit comme un exercice d'apprentissage mutuel impliquant aussi bien la Commission que les autorités nationales de chaque pays candidat, auxquelles il est demandé de décrire la situation sociale des femmes et des hommes dans les groupes à faible revenu, de détecter les problèmes liés à la question des sexes, et d'expliquer comment ces questions sont intégrées dans les politiques d'inclusion sociale et quelles mesures spécifiques peuvent être requises.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52005DC0014 - EN - Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social committee and the Committee of the Regions - Draft joint Report on Social Protection and Social Inclusion {SEC(2005)69}
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52005DC0014 - EN - Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, Comité économique et social européen et au Comité des régions - Projet de rapport conjoint sur la protection sociale et l’inclusion sociale {SEC(2005)69}

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52002DC0621 - EN - Communication from the Commission to the Council - Draft Joint Employment Report 2002 {SEC(2002) 1204}
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52002DC0621 - EN - Communication de la Commission au Conseil - Projet de rapport conjoint sur l'emploi 2002 {SEC (2002) 1204 }

Communication from the Commission to the Council - Draft Joint Employment Report 2002 {SEC(2002) 1204} /* COM/2002/0621 final */
Communication de la Commission au Conseil - Projet de rapport conjoint sur l'emploi 2002 {SEC (2002) 1204 } /* COM/2002/0621 final */

Communication from the Commission to the Council - Draft Joint Employment Report 2002 {SEC(2002) 1204}
Communication de la Commission au Conseil - Projet de rapport conjoint sur l'emploi 2002 {SEC (2002) 1204 }

1. Following the dialogue with the relevant competent authorities on the draft capital joint decision and draft liquidity joint decision as referred to in point (i) of Article 3(2), the consolidating supervisor shall revise the draft capital joint decision and draft liquidity joint decision, as necessary, in order to finalise those decisions.
1. À l'issue du dialogue, visé à l'article 3, paragraphe 2, point i), avec les autorités compétentes concernées au sujet du projet de décision commune en matière de fonds propres et du projet de décision commune en matière de liquidité l'autorité de surveillance sur base consolidée révise le projet de décision commune en matière de fonds propres et le projet de décision commune en matière de liquidité dans la mesure nécessaire pour finaliser ces décisions.

Jointly drafted, scientifically informed scenarios are essential for realistic policy responses;
Il y a lieu d'élaborer en commun des réactions politiques réalistes fondées scientifiquement;

The Union is required to adopt a position on the draft Decision and draft Recommendation of the Joint Committee,
L’Union est tenue de prendre position sur les projets de décision et de recommandation du comité mixte,

· implementation of a jointly drafted Country Strategy Paper in line with this Communication,
- la mise en œuvre d’un document de stratégie par pays conforme à la présente communication, élaboré en commun,

· Implementation of a jointly drafted Country Strategy Paper in line with this Communication,
- Implementation of a jointly drafted Country Strategy Paper in line with this Communication,