Traduction de «joint electronic warfare coordination cell » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Joint Electronic Warfare Coordination Cell [ JEWC | Joint Electronic Warfare Coordination Committee ]
Cellule interarmées de coordination de la guerre électronique [ JEWC | Comité interarmées de coordination de la guerre électronique ]

electronic warfare coordination cell
cellule de coordination de la guerre électronique

electronic warfare commander [ EWC | electronic warfare coordinator ]
commandant de la guerre électronique [ EWC | coordonnateur de la guerre électronique ]

Joint Support Coordination Cell | JSCC [Abbr.]
cellule commune de coordination en matière de soutien

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The newly created MPCC will work in parallel and in a coordinated way with the Civilian Planning and Conduct Capability, notably through a Joint Support Coordination Cell.
La nouvelle MPCC travaillera en parallèle et en coordination avec la capacité civile de planification et de conduite, notamment par l'entremise de la cellule commune de coordination en matière de soutien.

The Council shall review, on the basis of a report by the HR, the establishment of the MPCC and of the Joint Support Coordination Cell one year after they become fully operational, and in any event by the end of 2018.
Sur la base d'un rapport présenté par le HR, le Conseil dresse le bilan de la mise en place de la MPCC et de la cellule commune de coordination en matière de soutien un an après qu'elles sont devenues pleinement opérationnelles et, en tout état de cause, avant la fin de 2018.

Joint Undertakings established in the Seventh Framework Programme under Article 187 TFEU for which further support may be provided under the above conditions are: the Innovative Medicines Initiative (IMI), Clean Sky, Single European Sky ATM Research (SESAR), the Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking (FCH) and the Electronic Components and Systems for European Leadership Joint Technology Initiative (ECSEL).
Les entreprises communes établies en vertu du septième programme-cadre au titre de l'article 187 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne et pour lesquelles un soutien peut encore être accordé aux conditions précitées sont les suivantes: initiative en matière de médicaments innovants (IMI), Clean Sky, système européen de nouvelle génération pour la gestion du trafic aérien (SESAR), entreprise commune Piles à combustible et hydrogène (PCH) et l'initiative technologique conjointe "Composants et systèmes électroniques pour la primauté européenne" (ECSEL).

Examples of these partnerships would include the development of a new generation of clean and economic aircrafts at the horizon 2020; the development of hydrogen networks and fuel cells, mastering electronics at the nano-scale, investment in future mobile and wireless technologies and applications, enhancement of joint efforts in embedded systems, as well as new technologies in solar energy, and European co-ordinated effort in advanced chemistry, for multiple industrial applications and social purposes.
Quelques exemples de partenariats: mise au point d'une nouvelle génération d'aéronefs propres et économiques à l'horizon 2020, édification de réseaux hydrogènes et développement de piles à combustible, la maîtrise de la nano-électronique, investissements dans les nouvelles technologies et applications mobiles et sans fil, renforcement des efforst conjoints dans les systèmes intégrés, nouvelles technologies relevant de l'énergie solaire, ou encore, coordination des activités européennes dans le secteur de la chimie avancée, en vue d'applications industrielles multiples et à des fins sociales.

The operational coordination of actions of the Member States could take the form of joint trainings, peer reviews and solutions for data sharing in compliance with data protection rules, using, where appropriate, the Internal Market Information System (IMI) and the Electronic Exchange of Social Security Information (EESSI).
La coordination opérationnelle des actions des États membres pourrait prendre la forme de formations communes, d'évaluations par les pairs et de solutions pour le partage des données, conformément aux règles de protection des données, en utilisant, le cas échéant, le système d'information du marché intérieur (IMI) et l'échange électronique d'informations sur la sécurité sociale (EESSI).

Moreover, relevant data on inter alia proposals, applicants, grants and participants should be made available by the Fuel Cells and Hydrogen 2 Joint Undertaking for inclusion in the Horizon 2020 reporting and dissemination electronic systems managed by the Commission, in an appropriate format and with the periodicity corresponding to the Commission’s reporting obligations.
Par ailleurs, les données pertinentes concernant entre autres les propositions, les candidats, les subventions et les participants devraient être communiquées par l'entreprise commune «Piles à combustible et Hydrogène 2» pour insertion dans les systèmes d'information et de diffusion électroniques d'Horizon 2020 gérés par la Commission, sous un format approprié et avec une fréquence correspondant aux obligations de la Commission en matière d'établissement des rapports.

Therefore, the calls for proposals launched by the Fuel Cells and Hydrogen 2 Joint Undertaking should also be published on the single portal for participants as well as through other Horizon 2020 electronic means of dissemination managed by the Commission.
Par conséquent, il convient de publier les appels à propositions lancés par l'entreprise commune «Piles à combustible et Hydrogène 2» sur le portail unique des participants ainsi que par d'autres moyens de diffusion électroniques d'Horizon 2020 gérés par la Commission.

(14a) The Fuel Cells and Hydrogen 2 Joint Undertaking should also use electronic means managed by the Commission to ensure openness, transparency and facilitate participation.
(14 bis) L'entreprise commune «Piles à combustible et Hydrogène 2» devrait aussi recourir aux moyens électroniques gérés par la Commission pour garantir l'ouverture et la transparence et faciliter la participation.

2a. Projects run under the Joint Technology Initiative on Fuel Cells and Hydrogen following open calls for proposals may include any eligible institution as participant and coordinator.
2 bis. Les projets lancés au titre de l'initiative technologique conjointe sur les piles à combustible et l'hydrogène à la suite d'appels ouverts à propositions peuvent accepter toutes les institutions réunissant les critères d'admissibilité en qualité de participant ou de coordinateur.