Vertaling van "joint support coordination cell " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Joint Support Coordination Cell | JSCC [Abbr.]
cellule commune de coordination en matière de soutien

Joint Electronic Warfare Coordination Cell [ JEWC | Joint Electronic Warfare Coordination Committee ]
Cellule interarmées de coordination de la guerre électronique [ JEWC | Comité interarmées de coordination de la guerre électronique ]

Joint ECOMOG-UNOMIL Liaison and Coordination Cell
Cellule de liaison et de coordination commune ECOMOG-MONUL

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The newly created MPCC will work in parallel and in a coordinated way with the Civilian Planning and Conduct Capability, notably through a Joint Support Coordination Cell.
La nouvelle MPCC travaillera en parallèle et en coordination avec la capacité civile de planification et de conduite, notamment par l'entremise de la cellule commune de coordination en matière de soutien.

The Council shall review, on the basis of a report by the HR, the establishment of the MPCC and of the Joint Support Coordination Cell one year after they become fully operational, and in any event by the end of 2018.
Sur la base d'un rapport présenté par le HR, le Conseil dresse le bilan de la mise en place de la MPCC et de la cellule commune de coordination en matière de soutien un an après qu'elles sont devenues pleinement opérationnelles et, en tout état de cause, avant la fin de 2018.

1. The management of network crises shall be supported by the establishment of a European Aviation Crisis Coordination Cell (the EACCC).
1. Aux fins de la gestion des crises de réseau, il est créé une cellule européenne de coordination de l’aviation en cas de crise (CECAC).

12. Welcomes the decision of the Council to send 350 military police to support the aid effort in Haiti under UN command, and the decision to set up a coordination cell (EUCO Haiti) in Brussels to facilitate a proactive European response in the military and security domain as well as coordination of contributions by EU Member States to the relief effort;
12. se félicite de la décision du Conseil d'envoyer 350 gendarmes pour apporter leur soutien aux secours en Haïti, qui passeront sous le commandement des Nations unies, ainsi que de la décision de mettre en place une cellule de coordination (EUCO Haïti) à Bruxelles, afin de permettre à l'Europe de réagir de façon précoce dans le domaine militaire et de la sécurité et de coordonner les contributions des États membres de l'Union européenne aux opérations de secours;

3. Welcomes the decision of the EU Council to send 350 military police to support the aid effort in Haiti, which will fall under UN command, and the decision to set up a coordination cell (EUCO Haiti) in Brussels to facilitate a proactive European response in the military and security domain as well as coordination of contributions by EU Member States;
3. se félicite de la décision du Conseil d'envoyer 350 gendarmes pour apporter leur soutien aux secours en Haïti, qui passeront sous le commandement des Nations unies, ainsi que de la décision de mettre en place une cellule de coordination (EUCO Haïti) à Bruxelles, afin de permettre à l'Europe de réagir de façon précoce dans le domaine militaire et de la sécurité et de coordonner les contributions des États membres de l'Union européenne;

Apart from the mechanisms with effect on target calculation and target compliance, which are exclusively provided for in this Directive, namely statistical transfers between Member States, joint projects and joint support schemes, cooperation can also take the form of, for example, exchanges of information and best practices, as provided for, in particular, in the transparency platform established by this Directive, and other voluntary coordination between all types of support schemes.
La coopération peut, outre les mécanismes ayant des effets sur le calcul des objectifs et le respect des objectifs, qui sont prévus exclusivement par la présente directive, à savoir les transferts statistiques entre États membres, les projets communs et les régimes d’aide communs, prendre aussi la forme, par exemple, d’un échange d’informations et de meilleures pratiques, prévus notamment dans la plate-forme en matière de transparence, créée par la présente directive, et d’une coordination facultative entre tous les types de régimes d’aide.

5. Regrets the lack of consultation by the Council of the European Parliament on the decision to launch this European Security and Defence Policy (ESDP) operation and urges the Council to provide information to the Parliament about the scope of this action and the exact tasks that the 'EU Coordination Cell' in the European Council will undertake in support of the ESDP maritime mission: EU NAVCO;
5. regrette l'absence de consultation du Parlement par le Conseil quant à la décision de lancer cette opération de la politique européenne de sécurité et de défense (PESD) et invite instamment le Conseil à informer le Parlement de la portée de cette action et de la mission exacte de la "cellule de coordination de l'Union européenne" du Conseil européen à l'appui de la mission maritime de la PESD: EU NAVCO;