reinforcing the debate among EU institutions on UN issues, with a view to jointly agreeing on the political sectors where the EU should have a front-runner role in the definition of the UN politics, such as the articulation of the UN with other international organisations (e.g. NATO), the relations between security, development, environmental and humanitarian policies; and developing and promoting EU values, in particular democracy and respect for human rights within the framework of UN activity;
de renforcer le débat entre les institutions de l'UE sur les questions intéressant ou con
cernant les Nations unies, afin d'identifier de concert les domaines
politiques où l'UE doit jouer un rôle de pionnier dans la définition de la politique de l'ONU: l'organisation des relations de l'ONU avec les autres organisations internationales (comme l'OTAN), les rapports entre la sécurité, le développement, les politiques humanitaires et de l'environnement, la défense et la promotion des valeurs de l'UE, notamment la démocratie et le respect
...[+++]des droits de l'homme, dans le cadre des activités des Nations unies; 
