Traduction de «josé antonio » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Salmonella Antonio
Salmonella Antonio

Port Antonio
Port Antonio

European Foundation Antonio Bana IL NIBBIO for Ornithological Research into Migrations and Natural Habitats Conservation | EFIN [Abbr.]
Fondation européenne Antonio Bana IL NIBBIO pour la recherche ornithologique sur les migrations et pour la sauvegarde de l'environnement | FEIN [Abbr.]

Juan Antonio Samaranch Women's Sports Centre
Centre de sport féminin Juan Antonio Samaranch

Antonio Stradivari International Luthiers' Competition
Antonio Stradivari International Luthiers' Competition

San Jose scale | pernicious scale | California scale
pou de San José | pou de St-José

San José VI Ministerial Conference
conférence ministérielle de San Jose VI

San José dialogue
dialogue de San José

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Five members' seats on the Committee of the Regions have become vacant following the end of the term of office of Ms Rita BARBERÁ NOLLA, Ms Yolanda BARCINA ANGULO, Ms María Dolores de COSPEDAL GARCÍA, Mr Ignacio GONZÁLEZ GONZÁLEZ and Mr José Antonio MONAGO TERRAZA,
Cinq sièges de membres du Comité des régions sont devenus vacants à la suite de la fin des mandats de Mme Rita BARBERÁ NOLLA, de Mme Yolanda BARCINA ANGULO, de Mme María Dolores de COSPEDAL GARCÍA, de M. Ignacio GONZÁLEZ GONZÁLEZ et de M. José Antonio MONAGO TERRAZA,

(FR) The Commission has expressed its great sadness at the unexpected death of Professor José Antonio Jáuregui, who has participated actively in certain Community activities.
La Commission a exprimé ses plus vifs regrets quant au décès inopiné du professeur José Antonio Jáuregui, qui a activement participé à certaines activités communautaires.

On 5 June 2005, José Antonio Jáuregui, ‘Jean Monnet’ professor and Commission external expert died on 5 June 2005 during a trip to Sibiu (Romania), organised jointly by the Commission’s Education DG’s Directorate C and the Romanian Government.
Le 5 juin 2005, M. José Antonio Jáuregui, professeur Jean Monnet et expert externe de la Commission, est décédé durant un séjour à Sibiu en Roumanie, organisé conjointement par la direction C de la DG «Éducation et culture» de la Commission et le gouvernement roumain.

– (ES) Mr President, I have just heard the sad news of the murder of Mr Jose Antonio Bernal Gomez, Press Attaché at the Spanish Embassy in Baghdad.
- (ES) Monsieur le Président, je viens d’apprendre la triste nouvelle du meurtre de M. José Antonio Bernal Gómez, attaché de presse de l’ambassade d’Espagne à Bagdad.

*URRUTICOECHEA BENGOECHEA, José Antonio, born 24.12.1950 in Miravalles (Biscay), identity card No 14.884.849 – ‘E.T.A’. activist
*URRUTICOECHEA BENGOECHEA, José Antonio, né le 24.12.1950 à Miravalles (Vizcaya), carte d'identité no 14.884.849 – activiste de l'ETA

*URRUTICOECHEA BENGOECHEA, José Antonio, born 24.12.1950 in Miravalles, Biscay (Spain), identity card No 14.884.849 – ‘E.T.A’. activist
*URRUTICOECHEA BENGOECHEA, José Antonio, né le 24.12.1950 à Miravalles, Vizcaya (Espagne), carte d'identité no 14.884.849 – activiste de l'ETA

- Gerson José António; alias "Catrukas"; title: Colonel
- Gerson José António; alias "Catrukas"; fonction: colonel

Portugal, for the Gabinete Português de Carta Verde GPCV: Maria José Mesquita, Vice Chairman and Antonio Lourenço, Vogel
Portugal, for the Gabinete Português de Carta Verde GPCV: Maria José Mesquita, Vice Chairman et Antonio Lourenço, Vogel

The following were present for the vote: Diemut R. Theato, chairman; Herbert Bösch, vice-chairman; Paulo Casaca, vice-chairman and draftsman; Freddy Blak, vice-chairman; Juan José Bayona de Perogordo, Christopher Heaton-Harris, Michael John Holmes, Helmut Kuhne, Emmanouil Mastorakis (for Michiel van Hulten), John Joseph McCartin (for Brigitte Langenhagen), Jan Mulder (for Antonio Di Pietro), Manuel António dos Santos (for Eluned Morgan), Michel-Ange Scarbonchi, Ole Sorensen and Rijk van Dam (for Jeffrey William Titford).
Étaient présents au moment du vote Diemut R. Theato (président), Herbert Bösch (vice-président), Paulo Casaca (vice-président et rapporteur pour avis), Freddy Blak (vice-président), Juan José Bayona de Perogordo, Christopher Heaton-Harris, Michael John Holmes, Helmut Kuhne, Emmanouil Mastorakis (suppléant Michiel van Hulten), John Joseph McCartin (suppléant Brigitte Langenhagen), Jan Mulder (suppléant Antonio Di Pietro), Manuel António dos Santos (suppléant Eluned Morgan), Michel-Ange Scarbonchi, Ole Sorensen et Rijk van Dam (suppléant Jeffrey William Titford).

(d) No 142/94 by Mr José Antonio Goyena Lusarreta (Spanish), on behalf of Navarra Association of Families of Conscientious Objectors and Protestors, on conscientious objection,
(d) n 142/94 de M. José Antonio Goyena Lusarreta, de nationalité espagnole, au nom de l'"Asociación de Familiares de Objetores e Insumisos de Navarra" (Association des parents d'objecteurs de conscience et des réfractaires de Navarre), sur l'objection de conscience,