Traduction de «joyce mbudifasi vice-president » (Anglais → Français) :

Mr. Speaker, the Canadian Restaurant and Foodservices Association is organizing its first ever restaurant industry summit on the Hill. I personally would like to welcome to Ottawa CRFA immediate past chairman of the board Gerard Curran, president Garth Whyte, executive vice-president of government affairs Joyce Reynolds, and their entire delegation.
Monsieur le Président, l'Association canadienne des restaurateurs et des services alimentaires organise le tout premier sommet de l'industrie de la restauration sur la Colline, et j'aimerais souhaiter la bienvenue à Ottawa au président sortant de son conseil d'administration, Gerard Curran, à son président, Garth Whyte, à la vice-présidente exécutive des affaires gouvernementales, Joyce Reynolds, et à tous les membres de leur délégation.

Mrs. Joyce Potter (Vice-President, Canadian Housing and Renewal Association)
Mme Joyce Potter (vice-présidente, Association canadienne d'habitation et de rénovation urbaine)

From the Canadian Housing and Renewal Association, we have Joyce Potter, vice-president, and Sharon Chisholm, executive director.
Nous accueillons maintenant Mme Joyce Potter, vice-présidente et Mme Sharon Chisholm, directrice générale de l'Association canadienne d'habitation et de rénovation urbaine.

Commencez s'il vous plaît (1115) Mrs. Joyce Potter (Vice-President, Canadian Housing and Renewal Association): Madam Chair, thank you very much.
Commencez, s'il vous plaît (1115) Mme Joyce Potter (vice-présidente, Association canadienne d'habitation et de rénovation urbaine): Je vous remercie, madame la présidente.

At that occasion he told the Commissioner that four members of the Trust are held in detention, of which some already for a long time, namely : Fr. Smangaliso MKATSHWA Dr. Abel NKOMO Rerevend STOFILE Ms. Joyce MBUDIFASI. Vice-President Natali confirmed that the Commission formally protested against this action and had requested the South African Ambassador to provide information explaining the intentions of the South African authorities.
A cette occasion, il a indique au Vice-President que quatre membres du Trust etaient en detention, dont certains depuis longtemps deja. Il s'agit des personnes suivantes : Fr. Smangaliso MKATSHWA Dr. Abel NKOMO Le Reverend STOFILE Mme Joyce MBUDIFASI Le Vice-President NATALI a confirme que la Commission avait officiellement proteste au sujet de cette action et avait demande a l'ambassadeur d'Afrique du Sud de fournir des explications sur les intentions des autorites sud-africaines.