Traduction de «judge will earn approximately $175 » (Anglais → Français) :

Our budget for 1998-99 will be approximately $175.7 million, with administration kept efficient at 8% of the total budget.
Notre budget pour 1998-1999 sera de 175,7 millions de dollars, et, preuve d'efficacité, les frais d'administration seront maintenus à un peu plus de 8 p. 100 du budget total.

The Canadian Federation of Independent Business estimates that for a business with 10 employees earning approximately $40,000, this will mean an increase of $7,000 in premiums that companies must pay by the year 2003, or the cost of two summer jobs - $7,000 in premiums.
Selon la Fédération canadienne de l'entreprise indépendante, une entreprise avec dix employés gagnant chacun environ 40 000 $ devra verser 7 000 $ de plus en cotisations d'ici l'an 2003, ce qui représente le coût de deux emplois d'été, 7 000 $ en cotisations.

For the province of New Brunswick alone, the impact of these changes will remove approximately $175 million per year from our economy.
Pour la seule province du Nouveau-Brunswick, ces changements retireront environ 175 millions de dollars par année de notre économie.

As a the matter of fact, under Bill C-37, if passed, a superior court judge will earn approximately $175,800 a year.
Dans les faits, un juge de la Cour supérieure, après l'adoption du projet de loi C-37, recevra un salaire d'environ 175 800 $.

The market-ready natural gas from Deep Panuke will be transported via pipeline approximately 175 kilometres long to an interconnection with the Maritimes and Northeast Pipeline in Goldboro, Nova Scotia.
Le gaz naturel provenant de Deep Panuke est directement commercialisable et sera transporté par un gazoduc d'environ 175 kilomètres vers un point de connexion qui le reliera au pipeline des Maritimes et du nord-est des États- Unis, à Goldboro, en Nouvelle-Écosse.